Ständer

germana

 Substantivo

vira

	Ununombro	Multenombro
Nominativo	der Ständer	die Ständer
Genitivo	des Ständers	der Ständer
Dativo	dem Ständer	den Ständern
Akuzativo	den Ständer	die Ständer

Silabseparo

Stän·der, plurnombro: Stän·der

Elparolo

IFA:  ˈʃtɛndɐ , plurnombro:  ˈʃtɛndɐ 

Signifoj

[1] ingo, rako, starigilo, stativo

[2] erektiĝo de la peniso, vira baŭmo

Signifoj en la germana:

[1] freistehende Vorrichtung, um etwas daran aufrecht zu positionieren oder aufzuhängen

[2] umgangssprachlich: ein erigiertes männliches Glied

Samsencaĵoj

[2] Steifer, Latte, siehe auch WikiSaurus:Penis

Hiponimoj

[1] Fahrradständer, Notenständer, Kleiderständer

Ekzemploj

[1] Ich habe mein Fahrrad am Ständer abgeschlossen.

[2] Seine Erregung sah man ihm an seinem Ständer an.

Vortfaradoj kaj vortgrupigadoj

[2] Dauerständer

Tradukoj

   

angla: [1] stand → en, rack → en, [2] boner → en, hard-on → en, erection → en franca: [1] support → fr itala: [1] supporto → it

rusa: [1] опора → ru, стойка → ru, [2] стояк → ru, эрекция → ru sveda: [1] ställ → sv neŭtra hispana: [1] caballete → es

Referencoj kaj literaturo

[1] Vikipedio enhavas artikolon pri: Ständer

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Ständer“

[1] canoo.net „Ständer“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Ständer“.