Ortsteil

germana

 Substantivo, vira

	Ununombro	Multenombro
Nominativo	der Ortsteil	die Ortsteile
Genitivo	des Ortsteiles des Ortsteils	der Ortsteile
Dativo	dem Ortsteil dem Ortsteile	den Ortsteilen
Akuzativo	den Ortsteil	die Ortsteile

Silabseparo

Orts·teil, plurnombro: Orts·tei·le

Elparolo

IFA:  ˈɔʁʦˌtaɪ̯l 

Signifoj

[1] distrikto

Signifoj en la germana:

[1] abgegrenzter beziehungsweise mit eigenem Namen versehener Teil eines Ortes, einer Stadt oder Gemeinde

Deveno

Determinativkompositum aus Ort, Fugenelement -s und Teil: Teil eines Ortes

Sencparencaj vortoj

[1] Stadtteil; Teilort, Gemeindeteil, Ortschaftsbestandteil, Fraktion; Ort

Ekzemploj

[1] Ehrenbreitstein war früher eine selbständige Stadt und ist heute ein Ortsteil von Koblenz.

Tradukoj

   

angla: [1] district → en franca: [1] quartier → fr itala: [1] quartiere → it, frazione → it

pola: [1] dzielnica → pl portugala: [1] distrito → pt rusa: [1] район → ru sveda: [1] stadsdel → sv, del → sv, område → sv, distrikt → sv hispana: [1] distrito → es

Referencoj kaj literaturo

[1] Vikipedio enhavas artikolon pri: Ortsteil

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Ortsteil“

[1] canoo.net „Ortsteil“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Ortsteil“.

Similaj vortoj: