germana redakti

  Substantivo redakti

ina

 Signifoj
redakti

[1] fam. timulo, malkuraĝulo, senkaraktera, cedema
 Ekzemploj
[1] »Das Puschel mußte der Flachzange die Schlüssel geben«, kommertierte mein Alexis-Kind das Geschehen, als ich ihm davon erzälte.[1]
La bubaĉ’ transdonintu la ŝlosilojn al tiu ul’ — komentis Alexis, mia infano, post kiam mi rakontis al li la okazintaĵon.
 Samsencaĵoj
Memme, geistiger Tiefflieger, Windbeutel, Dummkopf, Schlappschwanz, ein halber Mann, ohne Männlichkeit

 Tradukoj
redakti

 Referencoj kaj literaturo
[1]
 Fontoj kaj citaĵoj
  1. Fernando Vallejo. Die Madonna der Mörder [elhispanigita de Klaus Laabs]. — Vieno, 2000, paĝo