Backenbart

germana

 Substantivo

vira

	Ununombro	Multenombro
Nominativo	der Backenbart	die Backenbärte
Genitivo	des Backenbarts des Backenbartes	der Backenbärte
Dativo	dem Backenbart	den Backenbärten
Akuzativo	den Backenbart	die Backenbärte

Silabseparo

Ba·cken·bart, plurnombro: Ba·cken·bär·te

Elparolo

IFA:  ˈbakənbaːɐ̯t 

Signifoj

[1] vangobarbo, vangoharoj

Signifoj en la germana:

[1] dichte Behaarung vor allem an Wangen und Kinn

Deveno

el Backe, la insertaĵo -n kaj Bart.

Kontraŭvortoj

[1] Kinnbart, Schnurrbart

Hiperonimoj

[1] Bart

Ekzemploj

[1] Er ließ sich einen Backenbart wachsen.

Tradukoj

   

bulgara: [1] бакенбард bakenbárd vira dana: [1] bakkenbart → da angla: [1] whiskers → en, sideburns → en, mutton chops franca: [1] favoris → fr (Pl.) kroata: [1] zalisci → hr nederlanda: [1] bakkebaard → nl

norvega: [1] kinnskjegg → no neŭtra pola: [1] bak → pl vira, baczek → pl vira sveda: [1] polisong → sv, kindskägg → sv (veraltet) hispana: [1] patilla → es ina

Referencoj kaj literaturo

[1] Vikipedio enhavas artikolon pri: Backenbart

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Backenbart“

[1] canoo.net „Backenbart“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Backenbart“.