pano: Malsamoj inter versioj

Enhavo forigita Enhavo aldonita
Taylorbot (diskuto | kontribuoj)
ŝabloj | t=3496 su=446 in=448 at=446 -- only 121 edits left of totally 568 possible edits | edr / ovr / aft = 000-0000 / 000-1011 / 000-0000 | {{fr}}--(c10=10070-0000,0x)-->{{subst:fr}} & {{ar}}--(c10=10070-0000,0x)-->{{ ... }}--(c10=10070-0000,0x)-->{{softredirect}} & clup(2):$A0(-0)&tab#trailspc(-0) | "*{{de}}: {{t|de|" -> "*{{subst:de}}: {"
Taylor 49 (diskuto | kontribuoj)
plibonigo
Linio 1:
{{vikipedio|pano}}
=={{Lingvo|eo}}==
==={{Vortospeco|substantivo|eo}}===
[[Dosiero:FD_1.jpg|thumb|right|Pluraj tipoj de pano]]
{{Deklinacio-eo|pano}}
 
== Esperanto ==
# ''({{fak|manĝaĵo|eo}})'' bakita [[manĝaĵo]] farita de [[faruno]] kaj ofte [[gisto]]
=== Substantivo ===
{{livs|eo|SB|fra=$S}}
{{Deklinacio-eo|pano}}
[[Dosiero:{{bildodek|FD_1.jpg|thumb|right|Plurajpluraj tipoj de pano]]}}
 
{{Etimologio}}
: el {{deveno3|eo|it|pane}}
El [[itala]] vorto ''[[pane]]''
 
===={{Signifoj}}====
# ''({{fak|manĝaĵo|eo}})'' bakita [[manĝaĵo]] farita de [[faruno]] kaj ofte [[gisto]]
 
{{Vidu ankaŭ}}
Linio 16 ⟶ 19:
{{trad-eko}}
* {{trad|af|brood}}
* angla: {{t|en|bread}}
* {{trad|br|bara}} [[:br:bara|{{BR}}]] {{m}}
* {{bg}}: {{t|bg|хляб}}
* {{cs}}: {{t|cs|chléb|m}}
* finna: {{t|fi|leipä}}
* franca: {{t|fr|pain|m}}
*{{ga}} irlanda: {{t|ga|aràn}}
* germana: {{t|de|Brot|n}}
* gota: {{t|got|𐌷𐌻𐌰𐌹𐍆𐍃|ts=hlaifs}} (hlaifs)
* greka: {{t|el|ψωμί|n}}
*{{es}} hispana: {{t|es|pan|m}}
*{{hu}} hungara: {{t|hu|kenyér}}
* indonezia: {{t|id|roti}}
*{{it}} itala: {{t|it|pane|m}}
* kalabria: pana
* Kotavao: {{t|avk|beg}}
* {{la}}: {{t|la|panem|n}}
{{trad-mezo}}
* {{lt}}: {{t|lt|duona}}
* {{dsb}}: {{t|dsb|klěb|m}}
* {{mn}}: {{t|mn|талх}}
* {{nl}}: {{t|nl|brood|n}}
* pola: {{t|pl|chleb}}
* portugala: {{t|pt|pão|m}}
* {{ro}}: {{t|ro|pâine}}
* rusa: {{t|ru|хлеб}}
* {{sr}}: {{t|sr|hleb}} / {{t|sr|хлеб}}
* Solresolo: {{t|sud|dolafala}}
* {{hsb}}: {{t|hsb|chlěb|m}}
* sveda: {{t|sv|bröd}}
* {{tpi}}: {{t|tpi|bret}}
* {{tr}}: {{t|tr|ekmek}}
* {{uz}}: {{t|uz|non}}
* {{vec}}: {{t|vec|pan}}
* {{vi}}: {{t|vi|bánk mì}}
{{trad-fino}}
 
{{Vortfaradoj}}
{{vfvg|eo|N-1|W}}
 
{{Referencoj}}
* {{ref-ReVo|pan}}