Aldono:Vortaro angla-Esperanto f: Malsamoj inter versioj

'''[[februaryFebruary]]''' - februaroFebruaro

: '''first made''' - unue farita; '''first marketed''' - unue surmerkatigita; '''first mate''' - vickapitanovicŝipestro; '''first officer''' - vickapitano; vicpiloto; '''first met''' - unue konatiĝis kun; '''first name''' - antaŭnomo; persona nomo; '''first of all''' - unue; antaŭ ĉio; precipe; plej grave; '''first off the mark''', '''first out of the blocks''', '''first out of the gate''' - la unua trans la startlinio; '''first-past-the-post system''' - balotsistemo de relativa majoritato; '''first-past-the-post electoral system''' - balotsistemo de relativa majoritato; '''first-person''' - je la unua persono; '''first-person shooter''' ''aŭ'' '''first-person shooter game''' - subjektiva pafludo; '''first person singular''' - singulara de la unua persono; '''first port of call''' - <font color="red">figurasence</font> unua rimedo; '''first published''' - unue eldonita; '''first quarter''' - unua trimestro; de la unua trimestro; '''first-quarter''' - de la unua trimestro; '''first rate''', '''first-rate''' - bonega; de la plej alta kvalito; '''first reported''' - unue raportita; unue sciigita; '''first reports''' - unuaj raportoj; unuaj sciigoj; '''the first resort of politicians''' - la preferata elekto de politkistoj; '''first responders''' - sukuristoj; '''first revealed''' - unue rivelita; '''first round''' - unua serio; unua vico; '''first row''' - unua vico; '''first saw the light of day''' - unue ekaperis publike; unue publikiĝis; '''First Secretary''' - Ĉefsekretario; '''first set''' - unua serio; '''first shot''' - unua pafo;

: '''fish and chip shop''' - fritejo; '''fish and chips''' - fiŝaĵo kaj fritoj; '''fish around for ...''' - palpe serĉi ..on; '''fish bone''' - fiŝosto; '''fish burger''' - fiŝburgero; '''fish farm''' - komerca fiŝbredejo; '''fish farming''' - la komerca fiŝbredado; '''fish for ...''' - fiŝkapti; palpe serĉi; provi trovi ..on; serĉi por trovi ..on; '''fish fry''' - fiŝido(j); '''fish meal''' - fiŝfaruno; '''fish round for ...''' - palpe serĉi ..on; '''fish in troubled waters''' - tiri profiton el malharmonio; '''fish landings''' - elŝipigoj de fiŝoj; '''fish oil''' - fiŝoleo; '''fish populations''' - fiŝpopulacioj; '''fish shop''' - fiŝvendejo; '''fish stock''' - fiŝstoko; stoko da fiŝoj; '''fish up''' - elmarigi; malkovri; '''battered fish''' - fiŝaĵo en fritpasto; '''farmed fish''' - breditaj fiŝoj

: '''fishing''' - gerundio kaj participo de la verbo "fish"; fiŝkapta; '''fishing activities''' - fiŝkaptado; '''fishing agreement''' - fiŝkapta akordo; '''fishing boat''' - fiŝkapta ŝipo; fiŝkapta barko; '''fishing company''' - fiŝkapta firmao; '''fishing equipment''' - fiŝkaptilaro; '''fishing fleet''' - fiŝkapta floto; fiŝkapta ŝiparo; fiŝkapta barkaro; '''fishing gear''' - fiŝkaptilaro; '''fishing grounds''' - fiŝkaptejoj; '''fishing industry''' - fiŝkapta industrio; '''fishing licence''', '''fishing license''' - fiŝkapta licenco; '''fishing line''' - fiŝfadeno; '''fishing overcapacity''' - troa nombro de fiŝkaptaj ŝipoj; '''fishing partnership agreement''' - akordo pri fiŝkapta partnereco; '''fishing port''' - fiŝhaveno; '''fishing quota''' - fiŝkapta kvoto; '''fishing rights''' - fiŝkaptaj rajtoj; '''fishing season''' - la sezonofiŝkapta de fiŝadosezono; '''fishing ship''' - fiŝkapta ŝipo; '''fishing smack''' - fiŝkapta barko; '''fishing trip''' - fiŝkapta ekskurso; fiŝkaptado; '''fishing vessel''' - fiŝkapta ŝipo; fiŝkapta barko; '''fishing village''' - fiŝkaptista vilaĝo

'''[[flash]]''' - ekbrilo; ekbrili; ekbriligadi; eklumi; eklumo; eklumadi; blinki; blinkigi; fulmobrilo; ekfulmo; ekfulmi; ekfulmeto; ekfulmeti; projekcii; fulmilo; malkovri la generajn organojn antaŭ iu; '''flash bulb''' - fulmampolo; fulmilo; '''flash by''' - preterpasi fulmrapide; '''flash card''' - fulmomemora karto; '''flash drive''' - fulmomemorilo; '''flash flood''' - subita inundo; '''flash flooding''' - subitaj inundoj; '''flash memory''' - fulmomemoro; fulmmemoro; '''flash mob''' - fulmobando; '''flash of lightening''' ''aŭ'' '''flash of lightning''' - ekfulmo; fulmobrilo; ekbrilo de fulmo; '''flash past''' - preterpasi fulmrapide; '''flash point''' ''aŭ'' '''flash-point''' - ekflamejo; ekflama punkto; '''flash up''' - ekaperi; ekmontriĝi; eklumi; '''flash through''' - trafulmi; '''flashing light''' - blinko; alarmoblinko; blinkilo

'''[[fly]]''' - flugi; flugigi; sagi; transporti ..n aviadile; konduki ..n aviadile; <font color="red">Musca</font> muŝo; <font color="red">vesto</font> pantalonfendo; <font color="red">flago</font> hisi; flirti; navigi sub; '''fly ash''' - flugcindro; '''fly back''' - reflugi; bumerangi; risortiĝi; '''fly-by''' - superflugo; '''fly-by-wire''' - de elektronika flugstirado; '''fly by wire''' - elektronika flugstirado; '''fly home''' - hejmenflugi; '''fly in''' - flugalveni; liveri aviadile; '''fly in from ...''' - flugalveni de ...; '''fly in supplies''' - liveri provizojn aviadile; '''fly in the face of earlier promises''' - rekte kontraŭdiri la antaŭajn promesojn; '''a fly in the ointment''' - tubero en la afero; hoko en la ezoko; '''fly into ...''' - flugalveni al ...; frakasiĝi kontraŭ ..n; kolizii kun ...; flugi en ..n; '''fly into a rage''' - ekkoleregi; '''fly off''' - desalti de; '''fly off the shelves''' - fulme vendiĝi; '''fly out to ...''' - flugi al ...; '''fly over''' - transflugi; '''fly past''' ''aŭ'' '''fly-past''' - aerparado; flugparado; aviadila parado; saluta superflugo; '''the youngest pilot ever to fly solo around the world''' - la plej juna piloto kiu iam ajn flugis sole ĉirkaŭ la mondo; '''fly south''' - flugi suden; '''fly swat''' ''aŭ'' '''fly swatter''' - muŝbatilo; '''fly the flag''' - hisi la flagon; '''a flag flies over la town hall''' - flago flirtas supre de la urbodomo; '''all our ships fly the national flag''' - ĉiuj niaj ŝipoj navigas sub la nacia flago; '''fly-whisk''' - muŝpelilo; '''ability to fly''' - flugebleco; '''bot fly''' - <font color="red">Oestrus</font> ojstro; '''catch a flight''' - enaviadiliĝi; suriri aviadilon; flugi; '''catch a fly''' - kapti muŝon; '''catch a glimpse of ...''' - ekvidi; '''dragon fly''' ''aŭ'' '''dragon-fly''' - <font color="red">Libellula</font> libelo; '''that idea will never fly''' - tiu ideo nepre ne populariĝos; '''flying''' - preterito kaj participo de la verbo "fly"; fluga; aviado; aviada; '''flying bishop''' - episkopo-vizitisto; '''flying boat''' - flugboato; '''flying doctor''' - fluganta kuracisto; '''flying doctor service''' - aerambulanca servo; '''flying machine''' - aerveturilo; '''flying school''' - pilota trenejo; '''flying start'''- sukcesa komenco; '''flying hours''' - flughoroj; '''flying saucer''' - fluganta telero; '''flying suit''' - aviadista kombineo; '''flying time''' - flugtempo