Aldono:Vortaro angla-Esperanto v: Malsamoj inter versioj
Enhavo forigita Enhavo aldonita
Neniu resumo de redakto |
Neniu resumo de redakto |
||
Linio 674:
'''[[violence]]''' - perforto; perfortaĵo(j); perfortado; interbatiĝoj; brutaleco; krueleco; sovaĝeco; atencoj; fortego; furiozeco; '''violence prevention''' - malhelpi perforton
'''[[violent]]''' - perforta; perfortema; brutala; kruela; sovaĝa; furioza; fortega; malkvieta; vitriola; '''violent action taken against someone''' - perfortaĵo kontraŭ iu; '''violent battle''', '''violent clash''' - interbatiĝo; sanga interbatiĝo; '''violent beating''' - brutala batado; '''violent crime''' - perfortaj krimoj; perforta krimado; '''violent criminal''' - perfortema krimulo; '''violent lurch''' - fortega skuiĝo; '''violent offence''' - perforta delikto; '''violent storm''' - fortega ŝtormo; '''violently''' - perforte; brutale; kruele; sovaĝe; furioze; terure; fortege; malkviete; severe; ekstreme; intensa; vitriole
'''[[violet]]''' - viola; violkolora
Linio 954:
'''[[vote]]''' - voĉdono; voĉdonaro; voĉdonado; voĉdonoj; voĉdoni (por); voĉdoni favore al; voĉdone elekti; voĉo; baloto; balotaro; baloti
: <font color="red">verbo</font> '''vote Conservative''' ('''... Democrat'''; '''... Labour'''; '''... Republican''' - voĉdoni favore al la Konservativuloj (... la Demokratoj; ... la Laboristoj; ... la Respublikanoj); '''vote down a proposal''' - voĉdone malaprobi proponon; '''vote for a candidate''' - voĉdoni favore al kandidato; voĉdoni por kandidato; voĉdone elekti kandidaton; '''vote for a proposal''' - voĉdone aprobi proponon; '''vote in favor of a proposal''' - voĉdoni favore al propono; voĉdone aprobi proponon; '''vote in support of a proposal''' - voĉdoni subtene al propono; '''vote no''' - voĉdoni nee; '''vote on a bill''' - voĉdoni pri leĝpropono; '''vote someone out of office''' - voĉdone demisiigi iun; '''vote with one's feet''' - proteste foriri; '''vote yes''' - voĉdoni jese; '''voted on by Congress''' - submetita al voĉdono de la Kongreso
: <font color="red">substantivo</font> '''a vote for a candidate''' - voĉdono por kandidato; '''vote getter''', '''vote-getter''' - voĉdonvarbilo; '''a vote in favour of a proposal''' - voĉdono favore al propono; '''a vote of confidence''' - voĉdono de konfido; '''a vote of no confidence''', '''a vote of no-confidence''' - voĉdono de nekonfido; '''vote share''' - voĉdona procentaĵo
| |||