знать: Malsamoj inter versioj
Enhavo forigita Enhavo aldonita
RG72 (diskuto | kontribuoj) Neniu resumo de redakto |
RG72 (diskuto | kontribuoj) |
||
Linio 59:
:* {{ekz|Видно было, что, несмотря на малое тело свое, '''знал''' он хорошо ратную науку.|Н. В. Гоголь|Тарас Бульба|1835–1841}}
::*→''Videblis ke malgraŭ sia eta korpo li '''konis''' bone militarton. Nikolaj Gogol. Taras Bulba. 1835-1841.''
:[3] [[scii]] [[io]]n [[fari]]
:* {{ekz|Так тонко езду '''знают''', что мы с Данилой другой раз диву даемся, ― говорил Семен, зная, чем угодить барину.|Л. Н. Толстой|Война и мир. Том второй|1867–1869}}
::*→''Tiom fajne ili '''scias''' rajdi, ke ni kun Danilo foje miras, ― diris Semjon, sciante kiel kontentigi la mastron. Leo Tolstoj. Milito kaj paco. Vol.2. 1867–1869.''
:* {{ekz|Я как за Егорыча вышла ― ни читать, ни писать не умела; а теперь вот '''знаю''', спасибо Василию Федотычу.|И. С. Тургенев|Новь|1877}}
::*→''Mi kiam edziniĝis al Jegoriĉ ― nek legi, nek skribi scipovis; kaj nun mi '''scias''', dankon al Vasilij Fedotiĉ. Ivan Turgenev. Novo. 1877.''
:[4] [[esti]] [[konato]]j [[kun]] [[iu]]
:* {{ekz|Я '''знал''' коротко этого почтенного старика.|Сергей Аксаков|Семейная хроника|1856}}
::*→''Mi '''konis''' proksime tiun estimindan maljunulon. Sergej Aksakov. La familia kroniko. 1856.''
:[5] [[rekoni]] [[konato]]j [[kun]] [[iu]]
Все собаки в деревне знают и любят её. И. А. Гончаров, «Обрыв», 1869 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ С моей стороны это была большая гаффа ― гвардейский офицер должен был хорошо знать в лицо особ царствующего дома и отдавать им честь, становясь во фронт. В. С. Трубецкой, «Записки кирасира», 1936–1937
{{Deveno}}
| |||