говорить: Malsamoj inter versioj
Enhavo forigita Enhavo aldonita
RG72 (diskuto | kontribuoj) Neniu resumo de redakto |
RG72 (diskuto | kontribuoj) Neniu resumo de redakto |
||
Linio 51:
:[1] [[posedi]] [[parolkapablo]]n, [[scii]] [[paroli]]
:* {{ekz|Так и не научившись '''говорить''' по-русски, он обычно мычал, невразумительно отвечал, говорил односложными предложениями, вошедшими в русский фольклор.|Чингиз Абдуллаев|Мистерия эпохи заката|2007}}
:* {{ekz|Она стеснялась '''говорить''' по-русски, пренебрегала азербайджанским, от нее мы слышали только английскую речь.|Александр Иличевский|Перс|2009}}▼
::*→''
:* {{ekz|Лубовский вполне прилично '''говорит''' на русском. Не слишком, но понять можно.|Виктор Пронин|Банда 8|2005}}
::*→''Lubovskij sufiĉe bone '''parolas''' en la rusa. Ne tre, sed oni povas kompreni. Viktor Pronin. Bando 8. 2005.''
:* {{ekz|И оно умеет '''говорить''' по-испански ― значит, с ним можно объясниться.|А. Р. Беляев|Человек-амфибия|1928}}
::*→''Kaj ĝi scias '''paroli''' hispane ― do kun ni eblas komunikiĝi. Aleksandr Belajev. Homo-amfibio. 1928.''
:[2] [[elbuŝigi]] [[vorto]]jn, [[paroli]], [[scigii]]
Linio 61 ⟶ 67:
:* {{ekz|Предупреждаю вас, что вы должны '''говорить''' одну только сущую правду и что всё, сказанное здесь, вы должны будете подтвердить на суде присягой.|А. П. Чехов|Ты и вы|1886}}
::*→''Mi avertas vin, ke vi devas '''paroli''' sole la veron kaj ke ĉion diritan ĉi tie, vi devos konfirmi per ĵuro en juĝo. Anton Ĉeĥov. Vi kaj ni. 1886.''
▲:* {{ekz|Она стеснялась '''говорить''' по-русски, пренебрегала азербайджанским, от нее мы слышали только английскую речь.|Александр Иличевский|Перс|2009}}
::*→''Ŝi hezitis '''paroli''' ruse, neglektis la azeran, de ŝi ni aŭdis nur la anglan parolon. Aleksandr Iliĉevskij. Perso. 2009.''
:[3] {{figurs.}} [[atesti]], [[sciigi]] [[io]]n
| |||