Kiel registrite je 09:15, 29 apr. 2020 redakti RG72 (diskuto \| kontribuoj) 1 336 redaktoj Neniu resumo de redakto ← Pli malnova redakto		Kiel registrite je 10:14, 29 apr. 2020 redakti malfari RG72 (diskuto \| kontribuoj) 1 336 redaktoj Neniu resumo de redakto Pli nova redakto →
Linio 59: ::→''Mi avertas vin, ke vi devas '''paroli''' sole la veron kaj ke ĉion diritan ĉi tie, vi devos konfirmi per ĵuro en juĝo. Anton Ĉeĥov. Vi kaj ni. 1886.'' :[3] {{figurs.}} [[atesti]], [[sciigi]] [[io]]n : {{ekz\|Толстые губы его сильно '''говорят''' о чувственности.\|А. П. Чехов\|Шведская спичка\|1883}} Linio 66: :* {{ekz\|Он молчал: но выражение лица его и положение всего тела '''говорило''': «Знаю, знаю; уж мне не первый раз это слышать. Ну бейте же; коли так надо — я снесу».\|Л. Н. Толстой\|Утро помещика\|1856}} ::→''Li silentis: sed vizaĝesprimo kaj situo de la tuta korpo '''parolis''': "Mi scias, mi scias; jam ne unuan fojon mi aŭdas tion. Nu batu jam; se necese — mi eltenos. Leo Tolstoj. Mateno de bienisto. 1856.'' :[4] {{figurs.}} [[sugesti]], [[aŭguri]] [[io]]n : {{ekz\|Тёмное, но сильное чувство '''говорило''' мне, что за разрешением их не следовало обращаться к Фустову.\|И. С. Тургенев\|Несчастная\|1868}} ::→''Malluma, sed forta sento '''parolis''' al mi, ke por ilia solvado ne necesis sin turni al Fustov. Ivan Turgenev. La Malfeliĉulino. 1868.'' :[5] {{parol.}} [[konversacii]], [[interparoli]] : {{ekz\|Когда сойдутся немцы или англичане, то '''говорят''' о ценах на шерсть, об урожае, о своих личных делах; но почему-то когда сходимся мы, русские, то '''говорим''' только о женщинах и высоких материях.\|А. П. Чехов\|Ариадна\|1895}} ::→''Kiam renkontiĝas germanoj aŭ angloj, do '''interparolas''' pri lanoprezoj, pri rikolto, pri siaj privataj aferoj; sed kial kiam renkontiĝas nu, rusoj, do '''interparolas''' sole pri la virinoj kaj altaj materioj. Anton Ĉeĥov. Ariadna. 1895.'' :[6] {{figurs.}} [[riveliĝi]], [[influi]] : {{ekz\|А может, это '''говорило''' в нём законопослушание: раз тебе полагается, должен получить.\|Ю. М. Нагибин\|Бунташный остров\|1994}} ::→''Sed eble tio '''parolis''' en li leĝobeemo: se vi rajtas, vi devas ricevi. Jurij Nagibin. Ribelula insulo. 1994.'' :[7] ''senpersona'' [[oni]] [[diras]] : {{ekz\|Знайте, что всё злое, подлое, гнусное, что '''говорят''' о мало-мальски известных людях, распустил по Москве я.\|А. П. Чехов\|В Москве\|1891}} ::→''Vi sciu, ke ĉion malican, malnoblan, aĉan, kion '''oni diras''' pri pli-malpli konataj homoj, disvastigis tra Moskvo mi. Anton Ĉeĥov. En Moskvo. 1891.'' : {{ekz\|Про Мастакова '''говорят''' много нехорошего — всё это ложь!\|А. Т. Аверченко\|Знаток женского сердца\|1918}} ::→''Pri Mastakov '''oni diras''' multe da malbonaĵoj — ĉio ĉi estas mensogo. A. T. Averĉenko. Konato de la virina koro. 1918.'' :[8] ''senpersona'' [[esprimi]] [[opinio]]n, [[paroli]] [[pri]] [[io]] : {{ekz\|Про него нельзя было сказать «умный человек» в том смысле, как обыкновенно '''говорят''' о людях, замечательно наделённых этой силою.\|И. А. Гончаров\|Обрыв\|1869}} ::→''Pri li ne eblis diri "inteligenta homo'' en tiu senco, kiel kutime '''oni diras'' pri homoj, rimarkinde dotitaj je tiu ĉi forto. Ivan Gonĉarov. Krutaĵo. 1869.'' : {{ekz\|'''Говорят''' о наличии непосредственного интереса, когда учащийся интересуется самой учебой, изучаемым предметом, когда им руководит стремление к знанию...\|С. Л. Рубинштейн\|Основы общей психологии. Части 4-5\|1940}} ::*→'''''Oni parolas''' pri ĉeesto de senpera interesiĝo, kiam lernanto interesiĝas pri la lernado mem, pri la studata fako, kiam lin gvidas strebo al scio.. S. L. Rubinŝtejn. Fundamento de la ĝenerala psikologio. Partoj 4-5. 1940.'' {{Deveno}} Linio 71 ⟶ 102: {{Samsencaĵoj}} :[1] [[разговаривать]] ~~:[1]~~ :[2] [[разговаривать]] :[3] [[сообщать]] :[4] [[подсказывать]], [[предсказывать]] :[5] [[беседовать]], [[разговаривать]], [[переговариваться]] :[6] — :[7] {{parol.}} [[поговаривать]], [[молва ходит]]; {{parol.}}, {{disdegna}}: [[сплетничать]], [[судачить]], [[трепаться]], [[славить]] :[8] [[высказывать]], [[высказываться]], [[обсуждать]], [[рассуждать]] {{Kontraŭvortoj}} :[1] [[немотствовать]] ~~:[1]~~ :[2] [[молчать]] {{Supernocioj}} Linio 80 ⟶ 119: {{Subnocioj}} :[1] [[выражаться]] ~~:[1]~~ :[2] [[болтать]], [[беседовать]], [[бросаться словами]], [[выбалтывать]], [[рассказывать]], [[давать волю языку]], [[изъясняться]], [[картавить]], [[заикаться]], [[кидаться словами]], [[лепетать]], [[лопотать]], [[объясняться]], [[проговориться]], [[противоречить]], [[разбалтывать]], [[толковать]], [[фразёрствовать]]; {{parol.}}: [[балагурить]], [[травить]] ([[байки]]); {{sti\|vulgara\|ru}}: [[балаболить]], [[балакать]], [[балякать]], [[гутарить]]; {{inf.}}: [[калякать]], [[лялякать]]; {{disdegna}}, {{parol.}}: [[точить лясы]], [[вякать]], [[городить]] ([[чушь]]), [[квакать]], [[молоть]] ([[чушь]], языком), [[мусолить]], [[мутить]], [[нести]], [[петь]], [[переливать из пустого в порожнее]], [[плести]], [[празднословить]], [[пустозвонить]], [[пустословить]], [[разводить]] ([[тары-бары]], [[растобары]], [[турусы]]), [[разглагольствовать]], [[разоряться]], [[распускать язык]], [[стрекотать]], [[суесловить]], [[трезвонить]], [[трепаться]], [[чесать языком]], [[мозолить]] ([[язык]]), [[трубить]], [[словоблудить]], [[свистеть]], [[талдычить]], [[толкать]] (parolon); {{parol.}} (malofte): [[тренькать]], [[чирикать]], [[щебетать]]; {{ĵar.}}: [[бакланить]], [[базланить]], [[бухтеть]], [[лепить]], [[лить]], [[лесничать]], [[лестничать]], [[мандить]], [[мотать]], [[звонить]], [[парле]], [[сарафанить]], [[фенеботать]], [[фенить]], [[фонить]], [[фанить]], [[тарабарить]]; {{sti\|arkaika\|ru}}: [[ергочить]] {{Ekzemploj}} Linio 92 ⟶ 132: {{Derivaĵoj}} ~~:[1]~~ {{parencvortoj \|dim= \|propraj-nomoj= \|substantivoj= [[безоговорочность]], [[выговаривание]] ([[выговариванье]]), [[выговор]], [[выговоренье]], [[выговорка]], [[говор]] ([[говорок]]), [[говорение]] ([[говоренье]]), [[говорильня]], [[говорка]], [[говорливость]], [[говорун]], [[говорунья]], [[говоря\|гово́ря]], [[громкоговоритель]], [[договаривание]] ([[договариванье]]), [[договор]] ([[договорчик]]), [[договорник]], [[договорённость]], [[заговаривание]] ([[заговариванье]]), [[заговор\|за́говор]], [[заговор\|загово́р]], [[заговорщик]] ([[заговорщица]]), [[заговорщичество]], [[малоразговорчивость]], [[наговаривание]] ([[наговариванье]]), [[наговор\|на́говор]], [[наговор\|нагово́р]], [[наговорщик]] ([[наговорщица]]), [[недоговаривание]], [[недоговорённость]], [[недоговорка]], [[неразговорчивость[[, [[несговорчивость]], [[неуговорчивость]], [[обговаривание]] ([[обговариванье]]), [[оговаривание]] ([[оговариванье]]), [[оговор]], [[оговорка]] ([[оговорочка]]), [[оговорщик]] ([[оговорщица]]), [[отговаривание]] ([[отговариванье]]), [[отговор]], [[отговорка]] ([[отговорочка]]), [[переговаривание]] ([[переговариванье]]), [[переговорщик]] ([[переговорщица]]), [[переговоры]], [[поговаривание]] ([[поговариванье]]), [[поговорка]] ([[поговорочка]]), [[подговор]], [[подговаривание]] ([[подговариванье]]), [[приговор]] ([[приговорчик]]), [[приговорка]] ([[приговорочка]]), [[проговаривание]] ([[проговариванье]]), [[проговорка]], [[разговаривание]], [[разговор]] ([[разговорчик]]), [[разговорник]] ([[разговорничек]]), [[разговорность]], [[разговорчивость]], [[самооговаривание]], [[самооговор]], [[сговаривание]], [[сговор]], [[сговорённость]], [[сговорчивость]], [[скороговорка]] ([[скороговорочка]]), [[уговаривание]] ([[уговариванье]]), [[уговариватель]] ([[уговаривательница]]), [[уговор]] ([[уговорчик]]), [[уговорчивость]], [[уговорщик]] ([[уговорщица]]) \|adjektivoj= [[безоговорочный]], [[говорильный]], [[говорковый]], [[говорливый]], [[говорящий]], [[громкоговорящий]], [[договорной]], [[договорный]], [[заговорённый]], [[заговорщицкий]], [[заговорщический]], [[малоговорящий]], [[малоразговорчивый]], [[многоговорящий]], [[недоговорённый]], [[неразговорчивый]], [[несговорчивый]], [[неуговорчивый]], [[оговорный]], [[переговорный]], [[поговорочный]], [[разговорный]], [[разговорчивый]], [[сговорчивый]], [[скороговорный]], [[скороговорочный]], [[уговорный], [[уговорчивый]] \|verboj= возговорить — возговаривать — выговорить выговориться выговаривать выговариваться договорить договориться договаривать договариваться заговорить заговориться заговаривать заговариваться изговорить — изговаривать изговариваться наговорить наговориться наговаривать наговариваться недоговорить недоговориться недоговаривать недоговариваться обговорить обговориться обговаривать обговариваться оговорить оговориться оговаривать оговариваться отговорить отговориться отговаривать отговариваться переговорить переговориться переговаривать переговариваться поговорить — поговаривать поговариваться повыговорить — повыговаривать — подговорить подговориться подговаривать подговариваться понаговорить — понаговаривать — — — пообговаривать — — — поотговаривать — — — поподговаривать — — — поприговаривать — поразговорить — поразговаривать — — — посговаривать посговариваться — — поуговаривать поуговариваться приговорить приговориться приговаривать приговариваться проговорить проговориться проговаривать проговариваться разговорить разговориться разговаривать разговариваться сговорить сговориться сговаривать сговариваться самооговорить самооговориться самооговаривать самооговариваться уговорить уговориться уговаривать уговариваться \|adverboj= [[безоговорочно]], [[говорком]], [[говорливо]], [[заговорщицки]], [[заговорщически]], [[малоразговорчиво]], [[неразговорчиво]], [[несговорчиво]], [[неуговорчиво]], [[по-заговорщицки]], [[по-заговорщически]], [[разговорчиво]], [[сговорчиво]], [[скороговорочно]], [[уговорно]], [[уговорчиво]] }} {{Referencoj}} ~~:{{Ref-UV}}~~ {{Fontoj}}

говорить: Malsamoj inter versioj