Kiu kaptas tro vaste, konservas malmulte.: Malsamoj inter versioj

Enhavo forigita Enhavo aldonita
Mi forigas referenco. Vikipedio ne havas tiun artikolon
Neniu resumo de redakto
Linio 2:
=={{Lingvo|eo}}==
{{Zamenhofa}}
 
{{Elparolo}}
:{{IFA|ˈki.u ˈkap.tas tɾo ˈvas.te, kon.ˈseɾ.vas mal.ˈmul.te}} (brazila parolanto)
* {{aŭdo|LL-Q143 (epo)-NMaia-kiu kaptas tro vaste, konservas malmulte.wav}}
* {{aŭdo|LL-Q143 (epo)-Lepticed7-kiu kaptas tro vaste, konservas malmulte.wav}} (franca parolanto el Tuluzo)
 
==={{Vortospeco|Proverbo|eo}}===
 
Linio 13 ⟶ 19:
{{trad-eko}}
* {{trad|en|You can bite off more than you can chew}}, {{trad|en|Don't bite off more than you can chew}}
* {{trad|fr|qui trop embrasse mal étreint}} ''(littéralement laŭvorte: Qui appréhende trop vastement, conserve peu.)''
{{trad-mezo}}
* {{trad|es|Quien mucho abarca, poco aprieta‎}}