Niederlassung: Malsamoj inter versioj
Enhavo forigita Enhavo aldonita
Neniu resumo de redakto |
Neniu resumo de redakto |
||
Linio 1:
=={{Lingvo|de}}==
===={{Signifoj}}====
# kolonio; koloniado; setlejo; vilaĝeto; loĝateco; loĝatigo; fiksloĝado
# loĝa konstruaĵaro
# {{fak|ekonomiko|de}} oficejo, (Filiale) filio, (Sitz) sidejo, firmaejo; entreprenejo;
# {{fak|ekonomiko|de}} (Betrieb) establaĵo, instalado; ..ejo
# {{fak|juro, Svislando|de}} restad-permeso
{{Bedeutungen}}
:[1] ''
:[2] Ansammlung von Gebäuden, wo Menschen sich niedergelassen haben und wohnhaft sind
:[3] {{
:[4] {{
:[5] {{
{{Samsencaĵoj}}
Linio 15 ⟶ 20:
:[4] ''Wirtschaft:'' [[Standort]]
:[5] [[Aufenthaltstitel]], [[Niederlassungserlaubnis]]
==== {{Tradukoj}} ====
{{Ü-Tabelle|Ü-links=
*{{en}}: [1] {{t|en|settlement}}; [2, 3] {{t|en|establishment}}; [3] {{Ü|en|branch}}, {{t|en|establishment}}
*{{fr}}: [1–3] {{t|fr|établissement}} {{m}}
*{{it}}: [3] {{t|it|stabilimento}} {{m}}
|Ü-rechts=
*{{es}}: [1–3] {{t|es|establecimiento}} {{m}}; [5] {{t|es|permiso de estadía}} {{m}}
}}
{{Referencoj}}
<!-- -->
:[3–5] {{Wikipedia}}
:[1–4] {{Ref-DWDS}}
:[3] {{Ref-Canoo}}
:[3] {{Ref-OWID|elexiko|71845}}
:[3, 5] {{Ref-FreeDictionary}}
:[1–4] {{Ref-Duden}}
|