trampeln: Malsamoj inter versioj

Enhavo forigita Enhavo aldonita
Taylorbot (diskuto | kontribuoj)
Per BPA: egalsignoj ĉe 10 ŝabloj kaj interwikioj | t=90534 su=9518 in=14310 at=9522 -- only 50685 edits left of totally 60204 possible edits | edr / ovr / aft = 000-0000 / 000-1011 / 000-0000 | cuzero & ik2010 & nonan & norup & nosim & "{{Signifoj}}":1x & notra4 & nodev6 & noelp6 & noeti6 & nofon6 & nofra6 & nopro6 & notra6 & novid6 | "} {{Signifoj}} " -> "} ===={{Signifo"
Taylorbot (diskuto | kontribuoj)
forigas germanajn volapugaĵojn | t=526 su=5 in=7 at=7 -- only 2317 edits left of totally 2323 possible edits | edr / ovr / aft = 000-0000 / 000-0011 / 000-0000 | clup(4):$A0(-0)&tab#trailspc#reduceol(-0)&killreddot & {{t-needed}}--(c10=100 ... }} & {{T+}}--(c10=10070-0000,0x)-->{{t}} & {{T}}--(c10=10070-0000,0x)-->{{t}} | " {{t-tabelo|Ü-l" -> " {{subst:t-tabel"
Linio 62:
 
===={{Tradukoj}}====
{{trad-eko}}
{{t-tabelo|Ü-links=
*{{en}}: [1] to {{t|en|tramp}}; [2] to {{t|en|tread}}, to {{t|en|trample}}
*{{fr}}: [1] {{t|fr|piétiner}}; [2] {{t|fr|trépigner}}
*{{it}}: [1] {{t|it|}}
{{trad-mezo}}
|Ü-rechts=
*{{sv}}: [1, 2] {{t|sv|trampa}}, {{t|sv|klampa}}
*{{wen}}:
Linio 72:
**{{hsb}}: [1, 2] {{t|hsb|teptać}}, ''[[perfektiv]]:'' {{t|hsb|steptać}}
*{{es}}: [2] {{t|es|patalear}}, {{t|es|pisotear}}
{{trad-fino}}
}}
 
{{Referencoj}}