sur: Malsamoj inter versioj

Enhavo forigita Enhavo aldonita
Taylorbot (diskuto | kontribuoj)
revoj (ridinda redundo) | t=14374 su=1021 in=1040 at=1039 -- only 723 edits left of totally 1745 possible edits | edr / ovr / aft = 000-0000 / 000-0011 / 000-0000 | clup(3):$A0(-0)&tab#trailspc#reduceol(-0) & {{ReVo}}--(c10=10070-0000,0x)-->{{ref-ReVo}} & {{Ref-ReVo}}--(c10=10070-0000,1x)-->{{ref-ReVo}} | " {{Ref-ReVo|sur|" -> " {{ref-ReVo|sur|"
Taylorbot (diskuto | kontribuoj)
forigas gemanaĵojn | t=3392 su=306 in=456 at=379 -- only 1497 edits left of totally 1804 possible edits | edr / ovr / aft = 000-0000 / 000-0011 / 000-0000 | clup(4):$A0(-0)&tab#trailspc#reduceol(-0)&killreddot & {{Üxx5}}--(c10=10070- ... 10=10070-0000,0x)-->{{subst:ru}} & {{fr}}--(c10=10070-0000,0x)-->{{subst:fr}} | "*{{en}}: {{t|en|" -> "*{{subst:en}}: {"
Linio 20:
===={{Tradukoj}}====
{{trad-eko}}
*{{en}}angla: {{t|en|on}}, {{t|en|over}}
*{{fi}}finna: {{t|fi|-ssa}}
*{{de}}: [1] {{t|de|an}} + ''dativo'', [2] {{t|de|an}} + ''akuzativo''
*{{hu}}: [1] {{t|hu|-n}}/{{t|hu|-on}}/{{t|hu|-en}}/{{t|hu|-ön}}, [2] {{t|hu|-ra}}/{{t|hu|-re}}
*{{id}}indonezia: [1] {{t|id|di atas}}, [2] {{t|id|ke atas}}
{{trad-mezo}}
*{{la}}: [1] {{t|la|in}}, [2] {{t|la|per}}
*{{nov}}: {{t|nov|sur}}
*{{pl}}pola: [1] {{t|pl|na}} + ''lokativo'', [2] {{t|pl|na}} + ''akuzativo''
*{{pt}}portugala: {{t|pt|sobre}}
*{{sv}}sveda: [1] {{t|sv|på}}, [2] {{t|sv|upp}} {{t|sv|på}}
{{trad-fino}}