hodiaŭ: Malsamoj inter versioj

Enhavo forigita Enhavo aldonita
Kwamikagami (diskuto | kontribuoj)
Neniu resumo de redakto
Taylor 49 (diskuto | kontribuoj)
: el {{deveno3|eo|la|hodie|sg=-}}, kombinita de {{deveno3|eo|la|hoc|sg=tiu}} kaj {{deveno3|eo|la|dīēs|sg=tago}}; fine de radiko Proto-Indo-Eŭropa *dyeu- (“brili”), sufiksigita de "-".
Linio 1:
=={{Lingvo|eo}}==
 
==={{Vortospeco|adverbo|eo}}, {{Vortospeco|substantivo|eo}}===
 
{{Prononco}}
: {{IFA|ho'di.aw}}
 
{{Etimologio}}
: el {{deveno3|eo|la|hodie|sg=-}}, kombinita de {{deveno3|eo|la|hoc|sg=tiu}} kaj {{deveno3|eo|la|dīēs|sg=tago}}; fine de radiko Proto-Indo-Eŭropa *dyeu- (“brili”), sufiksigita de "-[[aŭ]]".
 
===={{Signifoj}}====
# {{fak|tempo|eo}} dum [[la]] [[nuna]] [[tago]]
#: '''''Hodiaŭ''' [[mi]] [[ne]] [[dormi|dormos]] [[hejmo|hejme]].''
#: ''[[fari|Faru]] [[tio]]ntion '''hodiaŭ'''!''
#: '''''Hodiaŭ''' [[esti|estas]] [[lundo]].''
#: [[''Post]] [[semajno]]j [[de]] ''hodiaŭ''.''' {{?|rompita frazo}}
 
{{Vorterseparo}}
:{{radi|hodi}} + {{fina|aŭ}}
 
{{Deveno}}
:Radiko ''hodi-'' el la latina ''[[hodie|hodiē]]'', de ''[[hōc]]'' 'tiu ĉi' ''diē'' 'je tago', de ''[[hīc]]'' kaj ''[[dies]]'' 'tago'
[[Kategorio:Vortoj en la Fundamento el la latina]]
 
{{Derivaĵoj}}
:[[hodi']]
: [[hodiaŭa]], [[hodia]]
: [[hodiaŭe]], [[hodie]]
: [[hodiaŭo]], [[hodio]]
 
{{Vidu ankaŭ}}
:* [[hodiaŭa]], [[hodiahodiaŭe]], [[hodiaŭo]]
* [[hieraŭ]]
* [[hieraŭ]], [[morgaŭ]]
* ''(poeziaj aŭ slangaj formoj)'' [[hodio]], [[hodie]]
 
===={{Tradukoj}}====
Linio 70 ⟶ 64:
* volapuko: {{t|vo|adel}}, {{t|vo|adelo}}
{{trad-fino}}
 
[[Kategorio:Memstara elemento hodiaŭ| ]]