-ino: Malsamoj inter versioj

156 bitokojn aldonis ,  antaŭ 1 jaro
:{{rimarkoj-l|pluraj radikoj havas virseksan sencon, se la vortero ''-ino'' ne kunmetiĝas. La numbro da tiaj radikoj malkreskas dum jaroj. Ekzemple, antaŭ jarcento, la vorto ''[[koko]]'' estis usata kun virseksa senco, sed nun ĝi estas normale senseksa. Same kunmetaĵoj de vortero ''[[-isto]]''. ''[[Kokino]]'' kaj ''[[vartistino]]'' estas nepre in-seksaj, sed ''koko'' kaj ''[[vartisto]]'' ne plu estas vir-seksaj.}}
:Inter la radikoj, kiuj nuntempe ankoraŭ estas virseksaj, estas la jenaj:
::{| class=wikitable
*(parencoj) [[avo]], [[edzo]], [[fianĉo]], [[filo]], [[frato]], [[kuzo]], [[nepo]], [[nevo]], [[onklo]], [[patro]], [[vidvo]]
|+ Virseksaj radikoj, povas preni na ''-ino''
*| || [[knabo]], [[viro]]
*(titoloj) [[fraŭlo]], [[grafo]], [[princo]], [[reĝo]], [[sinjoro]]
|-
*(nomoj) [[Jozefo]], [[Johano]], [[Petro]], ktp.
*|(parencoj) ||[[avo]], [[edzo]], [[fianĉo]], [[filo]], [[frato]], [[kuzo]], [[nepo]], [[nevo]], [[onklo]], [[patro]], [[vidvo]]
|-
*|(titoloj) ||[[fraŭlo]], [[grafo]], [[princo]], [[reĝo]], [[sinjoro]]
|-
*|(nomoj) ||[[Jozefo]], [[Johano]], [[Petro]], ktp.
|}
:{{rimarkoj-l|Kelkaj radikoj estas fundamente in-sekzaj kaj ne kunmetiĝas kun la vortero ''-ino.'' Jene,}}
::{| class=wikitable
:*[[femalo]], [[hetajro]], [[matrono]], [[megero]], [[odalisko]]
|+ Inseksaj radikoj
:*(laboroj) [[almeo]], [[gejŝo]], [[meretrico]], [[primadono]], [[subreto]]
:*| || [[femalo]], [[hetajro]], [[matrono]], [[megero]], [[odalisko]]
:*(titoloj) [[damo]], [[madono]]
|-
:*(mitanoj) [[amazono]], [[furio]], [[gorgono]], [[muzo]], [[nimfo]], ktp.
:*|(nomojlaboristoj) ||[[Barbaroalmeo]], [[Mariogejŝo]], [[Rakaelomeretrico]], [[Sofioprimadono]], ktp.[[subreto]]
|-
:*|(titoloj) ||[[damo]], [[madono]]
|-
:*|(mitanoj) || [[amazono]], [[furio]], [[gorgono]], [[muzo]], [[nimfo]], ktp.
|-
|(nomoj) ||[[Barbaro]], [[Mario]], [[Rakaelo]], [[Sofio]], ktp.
|}
 
{{Derivaĵoj}}
12 395

redaktoj