Alter: Malsamoj inter versioj

Enhavo forigita Enhavo aldonita
Taylorbot (diskuto | kontribuoj)
rektigas simpligas uniformigas diversajn ŝablonalvokojn | t=25307 su=3774 in=3889 at=3777 -- only 1222 edits left of totally 4997 possible edits | edr / ovr / aft = 000-0001(!!!) / 000-0011 / 000-0001 | clup(4):$A0(-0)&tab#trailspc#reduceol(-0)&killreddot & {{Vikipedio}}--(c10=10 ... aro}} & {{Karakterizaj vortkombinaĵoj}}--(c10=10070-0000,0x)-->{{Frazaĵoj}} | " {{Wikiquote|Alt" -> " {{vikicitaro|Al"
Taylorbot (diskuto | kontribuoj)
-malplenaĵoj
Linio 1:
{{Vidu|[[alter]]}}
 
=={{Lingvo|de}}==
Linio 14:
{{Elparolo}}
:{{IFA}} ein {{sonskribo|ˈaltɐ}}, {{plur}} die {{sonskribo|ˈaltn̩}}
:, {{plur}}
:{{Rimoj}} {{Rimo|altɐ|Deutsch}}
 
Linio 90 ⟶ 89:
:[1–6] {{Ref-UniLeipzig|Alter}}
:[1] {{Ref-FreeDictionary|Alter}}
:[1, 2] {{vikicitaro|Alter}}
:[1, 2] {{Wikisource|Alter}}
 
Linio 113 ⟶ 111:
{{Elparolo}}
:{{IFA|ˈaltɐ}}, {{plur}} {{sonskribo|ˈaltɐ}}
:{{aŭdo|De-at-Alter.ogg|lingvo=de}}, {{plur}} {{aŭdo|De-at-Alter.ogg|lingvo=de}}
:{{Rimoj}} {{Rimo|altɐ|Deutsch}}
 
Linio 188 ⟶ 186:
 
{{Silabseparo}}
:Al·ter, {{senm.}}
 
{{Elparolo}}
:{{IFA|ˈaltɐ}}
:
:{{Rimoj}} {{Rimo|altɐ|Deutsch}}
 
Linio 214 ⟶ 211:
:[1] {{vikipedenlin|Alter (Umgangssprache)}}
:[?] {{Lit-Wahrig: Deutsches Wörterbuch|A=1986}}
{{Similaĵoj 1|<!-- Links zu ähnlichen Wörtern-->|Homophone=|Anagramme=[[Taler]]|spr=de}}
 
=={{Lingvo|en}}==
Linio 221 ⟶ 217:
{{Silabseparo}}
:Al·ter
 
{{Elparolo}}
 
:
 
{{Bedeutungen}}
:[1] [[englisch]]er männlicher [[Vorname]]
 
{{Deveno}}
:[1] Vorname mit [[jiddisch]]em Ursprung und der Bedeutung ''alt''
 
{{Konataj nomportantoj}}
:[1] [[w:en:Alter Kacyzne|Alter Kacyzne]], [[w:en:Alter Tepliker|Alter Tepliker]]
 
{{Ekzemploj}}
:[1] {{Ekzemploj mankas|spr=en}}
 
===={{Tradukoj}}====
{{trad-eko}}
*{{en}}: [1] {{t|en|}}
*{{fr}}: [1] {{t|fr|}}
{{trad-mezo}}
*{{yi}}: [1] {{t|yi|Aldous}}
*{{es}}: [1] {{t|es|}}
{{trad-fino}}
 
{{Referencoj}}
:[1] {{vikipedenlin|sprling=en|Alter (name)}}