Maultier: Malsamoj inter versioj

Enhavo forigita Enhavo aldonita
Taylorbot (diskuto | kontribuoj)
forigas germanaĵojn | t=453 su=24 in=24 at=24 -- only 81 edits left of totally 106 possible edits | edr / ovr / aft = 000-0000 / 000-0011 / 000-0000 | clup(3):$A0(-0)&tab#trailspc#reduceol(-0) & {{Veraltete Schreibweisen}}--(c10 ... 0070-0000,0x)-->{{neun}} & {{Vikipedio}}--(c10=10070-0000,0x)-->{{vikipedio}} | " {{Veraltete Sch" -> " {{Malnoviĝinta"
Taylorbot (diskuto | kontribuoj)
rektigas simpligas uniformigas diversajn ŝablonalvokojn | t=19559 su=1899 in=1969 at=1908 -- only 1670 edits left of totally 3570 possible edits | edr / ovr / aft = 000-0000 / 000-0011 / 000-0000 | clup(3):$A0(-0)&tab#trailspc#reduceol(-0) & {{Audio}}--(c10=10070-0000,0x)--> ... ina}} & {{Karakterizaj vortkombinaĵoj}}--(c10=10070-0000,0x)-->{{Frazaĵoj}} | " {{Pl.}} Maul·t" -> " {{plur}} Maul·"
Linio 18:
 
{{Silabseparo}}
:Maul·tier, {{Pl.plur}} Maul·tie·re
 
{{Elparolo}}
:{{IFA|ˈmaʊ̯lˌtiːɐ̯}}, {{Pl.plur}} {{sonskribo|ˈmaʊ̯lˌtiːʀə}}
:{{aŭdo|De-at-Maultier.ogg|lingvo=de}}, {{Pl.plur}} {{aŭdo|De-at-Maultiere.ogg|lingvo=de}}
 
{{Signifoj}}
Linio 46:
 
===={{Tradukoj}}====
{{trad-eko}}
*{{en}}: [1] {{t|en|mule}}
*{{la}}: [1] {{t|la|mulus}}
*{{pl}}: [1] {{t|pl|muł}} {{m}}
{{trad-mezo}}
*{{ru}}: [1] {{t|ru|мул}} {{m}}
*{{sv}}: [1] {{t|sv|mula}}
*{{es}}: [1] {{t|es|mulo}} {{m}}
{{trad-fino}}
 
{{Referencoj}}