abweichen: Malsamoj inter versioj

Enhavo forigita Enhavo aldonita
Taylorbot (diskuto | kontribuoj)
perj BPAj: simpligas kaj unuformigas sintakson pri prononco | t=8483 su=1263 in=1293 at=1263 -- only 490 edits left of totally 1754 possible edits | edr / ovr / aft = 000-0000 / 000-0011 / 000-0000 | cuzero & "{{Aŭdekzemploj}} {{aŭdo"--(c10=00070-0000,1x)-->"{{aŭdo" | ":{{Aŭdekzemploj" -> ":{{aŭdo|De-at-a"
Taylorbot (diskuto | kontribuoj)
rektigas simpligas uniformigas diversajn ŝablonalvokojn | t=14651 su=1169 in=1199 at=1172 -- only 2400 edits left of totally 3570 possible edits | edr / ovr / aft = 000-0000 / 000-0011 / 000-0000 | clup(3):$A0(-0)&tab#trailspc#reduceol(-0) & {{Audio}}--(c10=10070-0000,1x)--> ... ina}} & {{Karakterizaj vortkombinaĵoj}}--(c10=10070-0000,0x)-->{{Frazaĵoj}} | " {{Audio|De-abwe" -> " {{aŭdo|De-abwe"
Linio 19:
{{Elparolo}}
:{{IFA|ˈapˌvaɪ̯çn̩}}, {{pret}} {{sonskribo|vɪçˈʔap}}, {{Part.}} {{sonskribo|ˈapɡəˌvɪçn̩}}
:{{aŭdo|De-at-abweichen.ogg|lingvo=de}}, {{Audioaŭdo|De-abweichen.ogg}}
 
===={{Signifoj}}====
Linio 40:
 
===={{Tradukoj}}====
{{trad-eko}}
*{{en}}: [1] to {{t|en|differ}}
*{{fr}}: [1] {{t|fr|différer}}, [1] {{t|fr|dévier}}
*{{hu}}: [1] {{t|hu|különbözik}}, {{t|hu|eltér}}
{{trad-mezo}}
*{{it}}: [1] {{t|it|deviare}}
*{{no}}:
**{{nb}}: [1] {{t|nb|avvike}}
**{{nn}}: [1] {{t|nn|avvike}}*{{sv}}: [1] {{t|sv|avvika}}
{{trad-fino}}
 
{{Referencoj}}