karpo: Malsamoj inter versioj

Enhavo forigita Enhavo aldonita
Robin Bot (diskuto | kontribuoj)
e Bot: Unuformigo de lingvo-ŝablono laŭ diskuto
Taylor 49 (diskuto | kontribuoj)
drasta plibonigo
Linio 1:
{{*vikipedio}}karpo
 
{{ZOO}} Bongusta fiŝo de Eŭropo kaj Azio, vivanta en malrapidaj riveroj kaj lagoj; specio de ciprino ''(Cyprinus carpio): kiam la ĉasantoj sin revestis kaj deŝiris de si hirudojn, la karpo jam estas salumita kaj fritita super karbo''<ref> J. Kozarac, trad. D. Klobučar: Slavonia Arbaro, Kroata Esperanto-Ligo, 2006
=={{Lingvo|eo}}==
</ref>
 
==={{Vortospeco|substantivo|eo}}===
{{Deklinacio-eo}}
 
===={{Signifoj}}====
# ({{fak|biologio|eo}}, {{fak|fiŝo|eo}}) multe disvastiĝinta nesaltakva fiŝo, vivanta en malrapidaj [[rivero]]j kaj [[lago]]j en Eŭropo kaj Azio, bongusta; specio de ciprino ''(Cyprinus carpio)''
{{ZOO}} Bongusta fiŝo de Eŭropo kaj Azio, vivanta en malrapidaj riveroj kaj lagoj; specio de ciprino#: ''(Cyprinus carpio): kiamKiam la ĉasantoj sin revestis kaj deŝiris de si hirudojn, la '''karpo''' jam estas salumita kaj fritita super karbo.'' <ref> J. Kozarac, trad. D. Klobučar: Slavonia Arbaro, Kroata Esperanto-Ligo, 2006</ref>
 
===={{Tradukoj}}====
{{eko}}
Linio 49 ⟶ 57:
 
{{Fontoj}}
 
----
 
=={{Lingvo|io}}==
 
==={{Vortospeco|substantivo|io}}===
 
{{Signifoj}}
===={{Signifoj}}====
:[1] [[karpeo]]
# [[karpeo]]; ostetaro de la mano
 
{{Referencoj}}
: {{Ref-Pastrana}}
 
{{Fontoj}}
 
{{Similaĵoj}}