obertura: Malsamoj inter versioj
Enhavo forigita Enhavo aldonita
-malplenaĵoj |
Neniu resumo de redakto |
||
Linio 1:
== obertura ({{Sprache|ca}}) ==
=== {{Wortart|Substantiva|ca}}, {{f}} ===
{{Kataluna substantivo
|Genro=i
|Ununombra=obertura
|Multenombra=obertures
}}
{{Silabseparo}}
:o·ber·tu·ra
{{Elparolo}}
:{{IPA}} ''orienta:'' {{Lautschrift|uβərˈtuɾə}}, ''okcidenta:'' {{Lautschrift|oβeɾˈtuɾa}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|}}
===={{Signifoj}}====
:[1] ''[[muziko]]:'' [[antaŭopero]], [[antaŭoratorio]]
{{Referencoj}}
:[1] {{Wikipedia2|ca|obertura}}
:[1] {{Ref-GranDiccionari|}}
=={{Lingvo|es}}==
Linio 7 ⟶ 30:
===={{Signifoj}}====
:[1] {{fak|muziko|es}} [[uverturo]], komponaĵo, ludata antaŭ opero, oratorio ks. Enkonduko de orkestra komponaĵo, ekzerca por la muzikantoj kaj anonca pri la stilo de la tuto, eventuale memstare ludebla; preludo; malfermo; [[antaŭopero]], [[antaŭoratorio]]
{{Samsencaĵoj}}
:[1]
{{Ekzemploj}}
Linio 17 ⟶ 40:
===={{Tradukoj}}====
{{Tradukojn aldirekti|1|
{{Referencoj}}
|