Gesindel: Malsamoj inter versioj

Enhavo forigita Enhavo aldonita
Taylorbot (diskuto | kontribuoj)
simpligo | t=4020 su=525 in=586 at=561 -- only 2931 edits left of totally 3457 possible edits | edr / ovr / aft = 000-0000 / 000-0011 / 000-0000 | "{{IFA}} {{Sonskribo|"--(c10=00070-0000,1x)-->"{{IFA|" | "IFA}} {{Sonskrib" -> "IFA|ɡəˈzɪndl"
Taylorbot (diskuto | kontribuoj)
bot: -germanaĵoj | t=1655 su=206 in=237 at=206 -- only 193 edits left of totally 400 possible edits | edr / ovr / aft = 000-0000 / 000-0011 / 000-0000 | clup(3):$A0(-0)&tab#trailspc#reduceol(-2) & {{kPl.}}--(c10=10070-0000,1x)-->{{senm.}} & {{Karakterizaj vortkombinaĵoj}}--(c10=10070-0000,1x)-->{{Frazaĵoj}} | " {{kPl.}} {{Elp" -> " {{senm.}} {{El"
Linio 15:
 
{{Silabseparo}}
:Ge·sin·del, {{kPlsenm.}}
 
{{Elparolo}}
Linio 34:
:[1] [[Personengruppe]]
 
{{Ekzemploj}}
:[1] Da kriegt man Lust, mit einer 8,8-FlaK in das Gesindel [[hineinhalten|hineinzuhalten]].<ref>{{Er ist wieder da}}</ref>
::→ ''Tio voligas onin celumi la friponaron per 8,8-FlaK-pafilo.''
:[1] Überall spürte man nach den Brennern, überall sah man ihre Spuren, viele Haufen ''Gesindel'' wurden gefangen, peinlich verhört und gerichtet. (Gustav Freytag, Bilder aus der deutschen Vergangenheit, Kapitel 26, z.n. Projekt Gutenberg)
:[1] Damals war gar viel herrenloses ''Gesindel'' im Lande, das unstet lebte und so gut als möglich vom Raube. (Jeremias Gotthelf, Kurt von Koppigen, z.n. Projekt Gutenberg)
 
{{Frazaĵoj}}
{{Karakterizaj vortkombinaĵoj}}
:[1] [[arbeitsscheu]]es, [[zwielichtig]]es, [[feige]]s, [[hergelaufen]]es ''Gesindel''