Faust: Malsamoj inter versioj
Enhavo forigita Enhavo aldonita
e Bot: Unuformigo de lingvo-ŝablono laŭ diskuto |
simpligo (O.R.) | t=463 su=32 in=36 at=34 -- only 160 edits left of totally 193 possible edits | edr / ovr / aft = 000-1000(!!!) / 111-1111 / 000-1000 | "{{IFA}} {{Sonskribo|"--(c10=00070-0000,1x)-->"{{IFA|" | "IFA}} {{Sonskrib" -> "IFA|faʊ̯st}} :" |
||
Linio 20:
{{Elparolo}}
:{{IFA
:{{Aŭdekzemploj}} {{aŭdo||lingvo=de}}
:{{Rimoj}} {{Rimo|aʊ̯st|Deutsch}}
Linio 33:
:malnovaltgermana ''fūst,'' mezaltfermana ''vust''
{{Ekzemploj}}
:[1] Er blieb wie immer einen Augenblick vor unserem Haus stehen und rief – ein feuriges Pferd, das beim Wiehern den Nacken zurückwirft –, während er die drohende ''Faust'' schüttelte: »Es lebe die große liberale Partei!«<ref>{{Blaue Tage}}</ref>
::→ ''Li haltis momente, kiel ĉiam, antaŭ nia domo, kaj kriis -- temperamenta ĉevalo reĵetanta sian nukon hene --, streĉante sian provokan [[pugno]]n: “Vivu la granda liberala partio!”''
| |||