temperaturo: Malsamoj inter versioj

Enhavo forigita Enhavo aldonita
Peter Berbe (diskuto | kontribuoj)
Etikedoj: Poŝtelefona redakto Redakto de poŝaparata retejo
Taylor 49 (diskuto | kontribuoj)
#: {{viduankaŭ-l|termometro, varma, varmo}}
Linio 1:
{{Vikipediovikipedio}}
 
=={{Lingvo|eo}}==
Linio 7:
 
{{Deveno}}
: el la angla vorto [[temperature]] kun sama signifo
 
{{Vorterseparo}}
: {{Rradi|temperatur}} + {{Ffina|o}}
 
{{Silabseparo}}
Linio 17:
===={{Signifoj}}====
# ({{fak|fiziko|eo}}, {{fak|meteologio|eo}}) fizika eco de materio, kiel [[varma]] ĝi estas
#: {{viduankaŭ-l|[[termometro]], [[varma]], [[varmo]]}}
 
===={{Tradukoj}}====
{{trad-eko}}
*{{de}}: [1] {{t|de|Temperatur}}
*{{en}}: [1] {{t|en|temperature}}
*{{fr}}: [1] {{t|fr|}}
*{{es}}: [1] {{t|es|}}
{{trad-mezo}}
*{{id}}: [1] {{t|id|suhu}}
*{{pl}}: [1] {{t|pl|}}
*{{pt}}: [1] {{t|pt|}}
*{{ru}}: [1] {{t|ru|}}
*{{trad-sv}}: [1] {{t|sv|temperatur}}
{{fino}}