corda: Malsamoj inter versioj
Enhavo forigita Enhavo aldonita
e Bot: Unuformigo de lingvo-ŝablono laŭ diskuto |
riparas ŝablojn | t=3093 su=431 in=491 at=431 -- only 297 edits left of totally 729 possible edits | edr / ovr / aft = 000-0001(!!!) / 000-0011 / 000-0001 | clean up (3) : tab&trailspc&reduceol&killreddot & {{Herkunft}}--(c10=30070-00 ... gio}} & {{Karakterizaj vortkombinaĵoj}}--(c10=30070-0000,1x)-->{{Frazaĵoj}} | " {{Karakterizaj " -> " {{Frazaĵoj}} :" |
||
Linio 38:
{{Ekzemploj}}
:[1] '''''Oppure gli infligevano il supplizio della '''''corda''''', che consisteva nell’appendere il cocciuto, con le braccia legate dietro la schiena.'''<ref>{{La puttana}}30</ref>
::→ ''Aŭ aplikita la ŝnur-turmenton, kiu konsistis en pendigi la malmolnukulon, kun la brakoj ligitaj malantaŭ la dorso.''
Linio 55:
:[9] [[mettere]] l’[[avversario]] alle ''corde'' (den [[Gegner]] ans [[Seil]] [[drängen]])
{{Frazaĵoj}}
:[1] [[ballare]] sulla ''corda'' (auf dem [[Seil]] [[tanzen]])
:[?] [[dare]] la ''corda'' all’[[orologio]] (die [[Uhr]] [[aufziehen]])
Linio 73:
:[11] ''Anatomie:'' das [[Band]]
:[12] ''Botanik:'' die [[Rippe]]
*{{es}}: [1] {{t|es|garrucha}}
{{mezo}}
{{fino}}<!-- -->
| |||