gack: Malsamoj inter versioj

Enhavo forigita Enhavo aldonita
Taylorbot (diskuto | kontribuoj)
riparas ŝablonalvokaron pri tradukoj | t=1325 su=202 in=204 at=202 -- only 5 edits left of totally 208 possible edits | edr / ovr / aft = 000-0000 / 000-0000 / 000-0000 | clean up (3) : tab&trailspc&reduceol&killreddot & {{fino}}--(ci=3,0x)-->{{trad-fino}} & {{trans-bottom}}--(ci=3,2x)-->{{trad-fino}} | "trans-bottom}} " -> "trad-fino}} {{t"
Taylorbot (diskuto | kontribuoj)
riparas ŝablonalvokaron pri tradukoj | t=474 su=58 in=58 at=58 -- only 28 edits left of totally 87 possible edits | edr / ovr / aft = 000-0000 / 000-0000 / 000-0000 | clean up (3) : tab&trailspc&reduceol&killreddot & {{mezo}}--(ci=3,0x)-->{{trad-mezo}} & {{trans-mid}}--(ci=3,2x)-->{{trad-mezo}} | "trans-mid}} {{tr" -> "trad-mezo}} {{tr"
Linio 21:
{{trad-eko|to make a 'gack' noise}}
* Finnish: {{t+|fi|kakoa}}, {{t+|fi|kakistella}}
{{transtrad-midmezo}}
{{trad-fino}}
 
{{trad-eko|to make expectorate a hairball}}
* Finnish: {{t+|fi|kakoa}}
{{transtrad-midmezo}}
{{trad-fino}}