suno: Malsamoj inter versioj
Enhavo forigita Enhavo aldonita
riparas ŝablonalvokaron pri tradukoj | t=435 su=60 in=60 at=60 -- only 147 edits left of totally 208 possible edits | edr / ovr / aft = 000-0001(!!!) / 000-0000 / 000-0001 | clean up (3) : tab&trailspc&reduceol&killreddot & {{fino}}--(ci=3,1x)-->{{trad-fino}} & {{trans-bottom}}--(ci=3,0x)-->{{trad-fino}} | " {{fino}} {{Ref" -> " {{trad-fino}} " |
q |
||
Linio 1:
{{Vikipedio}}
=={{Lingvo|eo}}==
==={{Vortospeco|substantivo|eo}}===
{{bildodek|Suno.jpg}}
{{Prononco}}
Linio 10 ⟶ 12:
:{{IFA|[sun.o]}}
===={{Signifoj}}====
{{Ekzemploj}}
Linio 19 ⟶ 21:
{{trad-eko}}
* albana: 1. [[diell]] ''m'' [[:sq:diell|{{SQ}}]]
* en: {{trad|en|sun}}
* araba: 1. [[شمس]] [[:ar:شمس|{{AR}}]]
* armena: 1. [[արեւ]] [[:hy:արեւ|{{HY}}]]
Linio 35 ⟶ 37:
* gvarania: 1. [[kuarahy]] [[:gn:kuarahy|{{GN}}]]
* haŭsa: 1. [[rānā]] [[:ha:rānā|{{HA}}]]
* havaja: 1. [[la]]
* hebrea: 1. [[שמש]] ''m'' [[:he:שמש|{{HE}}]]
* hispana: 1. [[sol]] ''m'' [[:es:sol|{{ES}}]]
Linio 44 ⟶ 46:
* itala: 1. [[sole]] ''m'' [[:it:sole|{{IT}}]]
* japana: 1. [[太陽]] (たいよう) [[:ja:太陽|{{JA}}]], [[日]] (ひ) [[:ja:日|{{JA}}]]
{{trad-mezo}}
* kataluna: 1. [[sol]] ''m'' [[:ca:sol|{{CA}}]]
* keĉua: 1. [[inti]] [[:qu:inti|{{QU}}]]
Linio 54 ⟶ 56:
* makedona: 1. [[сонце]] [[:mk:сонце|{{MK}}]]
* malagasa: 1. [[masoandro]] [[:mg:masoandro|{{MG}}]]
* malta: 1. [[xemx]]
* masaja: 1. [[ndama]]
* mongola: 1. [[нар]] [[:mn:нар|{{MN}}]]
* navaha: 1. [[johonaa'ei]]
* nederlanda: 1. [[zon]] ''f'' [[:nl:zon|{{NL}}]]
* oĝibva: 1. [[kiizis]]
* {{pl}}: [1] {{t|pl|słońce}} {{n}}
* portugala: 1. [[sol]] ''m'' [[:pt:sol|{{PT}}]]
* {{ro}}: 1. {{t|ro|soare}}
Linio 79 ⟶ 81:
* {{AdE|sun}}
* {{ReVo|sun|suno}}
|