patrono: Malsamoj inter versioj

Enhavo forigita Enhavo aldonita
Robin Bot (diskuto | kontribuoj)
e Bot: Unuformigo de lingvo-ŝablono laŭ voĉdonado
Robin Bot (diskuto | kontribuoj)
e Bot: Unuformigo de lingvo-ŝablono laŭ diskuto
Linio 1:
== patrono ({{Lingvo|eo}}) ==
=== {{Vortospeco|substantivo|eo}} ===
<!--[[Dosiero:...jpg|thumb|[1] '''''{{subst:PAGENAME}}''''']]-->
{{Esperanto-substantivo}}
Linio 32:
:[1]
 
==== {{Tradukoj}} ====
{{eko}}
*{{en}}: [1] {{t|en|}}
*{{fr}}: [1] {{t|fr|patron}} (protecteur); [2] saint patron
*{{de}}: [1] {{t|de|Patron}} {{vm}}, {{t|de|Schutzherr}} {{vm}}; [2] Schutzheiliger
*{{es}}: [1] {{t|es|apadrinador}}; {{Fig.}} {{t|es|mediador}}, '''sankta patrono'''; tener buen arrimo, '''havi bonajn patronojn'''; empresario; patrocinador; patrón; [2] patrono, santo patrón, '''sankta patrono'''; ''¡patrón bendígame!, ¡venga a salvarme, patrón!'' - '''patrono, benu min!, venu savi min, patrono!'''
{{mezo}}