Katalysator: Malsamoj inter versioj

Enhavo forigita Enhavo aldonita
Robin Bot (diskuto | kontribuoj)
e Bot: Esperantigis ĉiujn germanajn ŝablonojn
Robin Bot (diskuto | kontribuoj)
e Bot: Ü ➜ t
Linio 53:
==== {{Tradukoj}} ====
{{t-tabelo|Ü-links=
*{{da}}: [1] {{Üt|da|katalysator}}
*{{en}}: [1] {{Üt|en|catalyzer}}, {{Üt|en|catalyst}}; [2] {{Üt|en|catalytic converter}}
*{{eo}}: [1] {{Üt|eo|katalizilo}}
*{{fr}}: [1] {{Üt|fr|catalyseur}} {{m}}
*{{el}}: [1] {{Ütt-trans|el|καταλύτης|katalýtis}} {{m}}
*{{it}}: [1] {{Üt|it|catalizzatore}} {{m}}
*{{ja}}: [1] {{Ütt-trans|ja|触媒|しょくばい, shokubai}}
*{{ca}}: [1] {{Üt|ca|catalitzador}} {{m}}
|Ü-rechts=
*{{nl}}: [1] {{Üt|nl|katalysator}}
*{{no}}: [1] {{Üt|no|katalysator}} {{m}}
*{{pl}}: [1] {{Üt|pl|katalizator}} {{m}}
*{{pt}}: [1] {{Üt|pt|catalisador}} {{m}}
*{{ru}}: [1] {{Ütt-trans|ru|катализатор|}} {{m}}
*{{sv}}: [1] {{Üt|sv|katalysator}}
*{{es}}: [1] {{Üt|es|catalizador}} {{m}}
*{{cs}}: [1–3] {{Üt|cs|katalyzátor}} {{m}}
}}