Geschwätz: Malsamoj inter versioj
Enhavo forigita Enhavo aldonita
e Bot: Esperantigis ĉiujn germanajn ŝablonojn |
e Bot: Ü ➜ t |
||
Linio 53:
***[[w:Palästinensisch-Arabisch|Palästinensisch-Arabisch]]: [1, 2] {{Üxx4|ar|لت|v=لَتّ|d=latt; ''mundartnah:'' lätt<ref name="Bauer">Nach {{Lit-Bauer: Wörterbuch der arabischen Umgangssprache|A=2}}, Stichwort »Geschwätz«, Seite 133.</ref>|DMG=0}} {{m}}, {{Üxx4|ar|لتلتة|v=لَتْلَتَة|d=latlata; ''mundartnah:'' lätläte<ref name="Bauer"/>|DMG=0}} {{f}}; {{reg.}} ''auch:'' {{Üxx4|ar|برم|v=بَرْم|d=barm|DMG=0}} {{m}}<ref name="Bauer"/>, {{Üxx4|ar|خراف|v=خُرَّاف|d=ḫurrāf|DMG=0}} {{m}}<ref name="Bauer"/>, {{Üxx4|ar|زعبرة|v=زَعْبَرَة|d=záʿbara|DMG=0}} {{f}}<ref name="Bauer"/>, {{Üxx4|ar|علك|v=عَلْك٬ عِلْك|d=ʿalk, ʿilk|DMG=0}} {{m}}<ref name="Bauer"/>; ''fellachisch auch:'' {{Üxx4|ar|جعدنة|v=جَعْدَنَة|d=ǧaʿdana; ''mundartnah:'' ǧaʿdane<ref name="Bauer"/>|DMG=0}} {{f}}
***[[w:Libanesisch-Arabisch|Libanesisch-Arabisch]]: [1, 2] {{Üxx4|ar|جعدنة|v=جَعْدَنَة|d=ǧaʿdana|DMG=0}} {{f}}<ref>{{Lit-Wehr: Arabisches Wörterbuch|A=5}}, Stichwort »{{Arab|جعدنة}}«, Seite 186.</ref>
*{{en}}: [1] {{
*{{fr}}: [1] {{
*{{el}}: [1] {{
|Ü-rechts=
*{{he|CHA}}: [1] {{Üxx4|he|פטפוט|v=פִּטְפּוּט|d=piṭpūṭ|CHA=0}} {{m}}, [2] {{Üxx4|he|רכל|v=רֶכֶל|d=ræḵæl|CHA=0}} {{m}}, {{Üxx4|he|רכילות|v=רְכִילוּת|d=r<sup>e</sup>ḵīlūṯ|CHA=0}} {{f}}
*{{it}}: [1] {{
*{{yi|YIVO}}: [1] {{Üxx4|yi|געפּלאַפּל|d=geplapl|YIVO=0}} {{n}}, [2] {{Üxx4|yi|רכילות|d=rekhiles|YIVO=0}} {{n}}
*{{ku}}: [1] {{
*{{mt}}: [1, 2] ''[[Kollektivum]]:'' {{
*{{nds}}: [1] {{
*{{sv}}: [1] {{
*{{es}}: [1] {{
*{{cs}}: [1] {{
|Dialekttabelle=
*{{als}}: [1] Gschwätz
|