Germana Demokratia Respubliko: Malsamoj inter versioj

Enhavo forigita Enhavo aldonita
Robin Bot (diskuto | kontribuoj)
e Bot: Unuformigo de lingvo-ŝablono laŭ voĉdonado
Robin Bot (diskuto | kontribuoj)
e Bot: Ü ➜ t
Linio 47:
 
==== Tradukoj ====
*{{af}}: [1] {{Üt|af|Duitse Demokratiese Republiek}}
*{{ast}}: [1] {{Üt|ast|República Democrática Alemana}}
*{{zh-cn}}: [1] [[德意志民主共和国]] (Déyìzhì Mínzhǔ Gònghéguó)
*{{zh-tw}}: [1] [[德意志民主共和國]] ''(dito)''
*{{en}}: [1] {{Üt|en|German Democratic Republic}}
*{{eo}}: [1] {{Üt|eo|Germana Demokratia Respubliko}}
*{{fi}}: [1] {{Üt|fi|saksan demokraattinen tasavalta}}
*{{fr}}: [1] {{Üt|fr|république démocratique allemande}}
*{{he}}: [1] {{Üt|he|גרמניה המזרחית}} ()
*{{ja}}: [1] {{Üt|ja|ドイツ民主共和国}} (ドイツみんしゅきょうわこく, ''Doitsu'' Minshu Kyōwakoku)
{{mezo2}}
*{{ca}}: [1] {{Üt|ca|República Democràtica Alemanya}}
*{{ko}}: [1] {{Üt|ko|독일민주공화국}} (Dogil-Minju-Gonkwaguk)
*{{nl}}: [1] {{Üt|nl|Duitse Democratische Republiek}}
*{{no}}: [1] {{Üt|no|den tyske demokratiske republikk}}
*{{fa}}: [1] {{Üt|fa|جمهوری دمکراتیک آلمان}}
*{{pl}}: [1] {{Üt|pl|Niemiecka Republika Demokratyczna}}
*{{ru}}: [1] {{Üt|ru|Германская Демократическая Республика}} (Germanskaja Demokratitscheskaja Respublika)
*{{sv}}: [1] {{Üt|sv|Tyska demokratiska republiken}}
*{{sl}}: [1] {{Üt|sl|nemška demokratična republika}}
*{{es}}: [1] {{Üt|es|República Democrática Alemana}}
*{{th}}: [1] {{Üt|th|ประเทศเยอรมนีตะวันออก}} ()
*{{cs}}: [1] {{Üt|cs|německá demokratická republika}}
{{fino2}}<!-- -->