Flickenteppich: Malsamoj inter versioj

Enhavo forigita Enhavo aldonita
Robin Bot (diskuto | kontribuoj)
Duonaŭtomata riparo de lingvoindika ŝablono *** ekzistanta teksto estas superskribita ***
Robin Bot (diskuto | kontribuoj)
e Bot: Esperantigis ĉiujn germanajn ŝablonojn
Linio 19:
 
{{Elparolo}}
:{{IPA}} {{LautschriftSonskribo|ˈflɪkn̩ˌtɛpɪç}}
:{{Aŭdekzemploj}} {{Audio|De-Flickenteppich.ogg}}
 
Linio 34:
:[2] „Die Karte der ersten Jahre des Eisenbahnbaus weist darauf hin, daß von regionalen Zentren ausgehend ein ''Flickenteppich'' aneinander anschließender Verbindungen entstand, in dem erst 1846 eine Ost-West-Verbindung von Berlin an den Rhein und 1858 die Nord-Süd-Verbindung entlang des Rheins geknüpft wurde.“<ref>Volker Then: ''Eisenbahnen und Eisenbahnunternehmer in der Industriellen Revolution.'' In: Helmut Berding, Jürgen Kocka, Hans-Peter Ullmann, Hans-Ulrich Wehler (Herausgeber): ''Kritische Studien zur Geschichtswissenschaft.'' Band 120, Vandenhoeck und Ruprecht, Göttingen 1997, Seite 59.</ref>
 
{{AbsatzInterlinio}}
 
==== {{Tradukoj}} ====
{{Üt-Tabelletabelo|Ü-links=
*{{en}}: [1] {{Ü|en|}}
*{{fr}}: [1] {{Ü|fr|}}