bis: Malsamoj inter versioj

Enhavo forigita Enhavo aldonita
Robin Bot (diskuto | kontribuoj)
Duonaŭtomata riparo de lingvoindika ŝablono *** ekzistanta teksto estas superskribita ***
Robin Bot (diskuto | kontribuoj)
e Bot: Esperantigis ĉiujn germanajn ŝablonojn
Linio 6:
 
{{Elparolo}}
:{{IPA}} {{LautschriftSonskribo|bis}}
:{{Aŭdekzemploj}} {{Audio|}}
 
Linio 18:
 
==== {{Tradukoj}} ====
{{Üt-Tabelletabelo|Ü-links=
*{{en}}: [1] {{Ü|en|}}
|Ü-rechts=
Linio 42:
 
{{Elparolo}}
:{{IPA}} {{LautschriftSonskribo|bi}}, {{Fem.}} {{LautschriftSonskribo|biz}}
:{{Aŭdekzemploj}} {{Audio|}}
 
Linio 55:
 
==== {{Tradukoj}} ====
{{Üt-Tabelletabelo|Ü-links=
:{{Übersetzungen umleiten|1|graubraun}}
|Ü-rechts=
Linio 75:
 
{{Elparolo}}
:{{IPA}} {{LautschriftSonskribo|bɪs}}
:{{Aŭdekzemploj}} {{Audio|De-bis.ogg}}, {{Audio|De-bis2.ogg}}, {{Audio|De-at-bis.ogg|spr=at}}
:{{Rimoj}} {{ReimRimo|ɪs|Deutsch}}
 
{{Signifoj}} 
Linio 162:
 
==== {{Tradukoj}} ====
{{Üt-Tabelletabelo|Ü-links=
*{{en}}: [1] {{Ü|en|until}} ({{Ü|en|till}}/ {{Ü|en|til}}); [3], [5] {{Ü|en|to}}; [7] {{Ü|en|up to}}
*{{eo}}: [1–5] {{Ü|eo|ĝis}}
Linio 194:
 
{{Elparolo}}
:{{IPA}} {{LautschriftSonskribo|bɪs}}
:{{Aŭdekzemploj}} {{Audio|De-bis.ogg}}, {{Audio|De-bis2.ogg}}, {{Audio|De-at-bis.ogg|spr=at}}
:{{Rimoj}} {{ReimRimo|ɪs|Deutsch}}
 
{{Bedeutungen}}
Linio 215:
 
==== {{Tradukoj}} ====
{{Üt-Tabelletabelo|Ü-links=
*{{en}}: [1] {{Ü|en|until}}
*{{fr}}: [1] {{Ü|fr|jusqu’à ce que}}
Linio 260:
 
{{Elparolo}}
:{{IPA}} {{LautschriftSonskribo|}}
:{{Aŭdekzemploj}} {{Audio|La-cls-bis.ogg|bis (klassisches Latein)}}
 
Linio 272:
 
==== {{Tradukoj}} ====
{{Üt-Tabelletabelo|Ü-links=
*{{en}}: [1] {{Ü|en|twice}}
|Ü-rechts=