Bauchnabel: Malsamoj inter versioj

Enhavo forigita Enhavo aldonita
Neniu resumo de redakto
Etikedoj: Poŝtelefona redakto Redakto de poŝaparata retejo
Robin Bot (diskuto | kontribuoj)
Duonaŭtomata riparo de lingvoindika ŝablono *** ekzistanta teksto estas superskribita ***
Linio 1:
== Bauchnabel ({{SpracheLingvo|Dede}}) ==
=== {{WortartVortospeco|Substantivosubstantivo|Dede}}, {{m}} ===
 
{{Deutsch Substantiv Übersicht
Linio 15:
}}
 
{{WorttrennungSilabseparo}}
:Bauch·na·bel, {{Pl.}} Bauch·na·bel
 
{{AusspracheElparolo}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|ˈbaʊ̯χˌnaːbl̩}}
:{{HörbeispieleAŭdekzemploj}} {{Audio|De-Bauchnabel.ogg}}
 
{{Signifoj}}
Linio 28:
:[1] ''[[Anatomie]]:'' bei allen Plazentatieren diejenige Stelle mittig auf der Vorderseite des Bauchs, wo während der Schwangerschaft beim Heranwachsen im Mutterleib die Nabelschnur angewachsen ist, die über die Plazenta die für das Leben und Wachstum notwendigen Stoffe mit dem Blutkreislauf der Mutter austauscht
 
{{HerkunftDeveno}}
:[[kunmetaĵo]] el la [[substantivoj]] ''[[Bauch]]'' kaj ''[[Nabel]]''
 
Linio 34:
:[1] [[Nabel]]
 
{{BeispieleEkzemploj}}
:[1] „Ähnlich wie bei Ohrringen ist die Auswahl an speziell für den ''Bauchnabel'' gefertigtem Piercingschmuck besonders vielfältig.“<ref>{{Wikipedia|Bauchnabelpiercing}}</ref>
:[1] „Sie zog einer der Haare seiner Mutter aus einem tiefen Schnitt, der sich schräg oben über seinen ''Bauchnabel'' zog.“<ref>{{Literatur|Autor= David Whitehouse| Übersetzer=Dorothee Merkel |Titel= Die Reise mit der gestohlenen Bibliothek| Verlag= Tropen| Ort= Stuttgart |Jahr= 2015 | ISBN= 978-3-608-50148-3}}, Zitat Seite 165.</ref>
Linio 41:
:[1] [[Bauchnabelpiercing]], [[Nabelschnur]]
 
==== {{ÜbersetzungenTradukoj}} ====
{{Ü-Tabelle|Ü-links=
*{{sq}}: [1] {{Ü|sq|kërthizë}} {{f}}
Linio 62:
}}
 
{{ReferenzenReferencoj}}
:[1] {{Wikipedia|Bauchnabel}}
:[1] {{Ref-Grimm|Bauchnabel}}