我: Malsamoj inter versioj

Enhavo forigita Enhavo aldonita
Neniu resumo de redakto
Neniu resumo de redakto
Linio 1:
=={{Lingvo ZH}}==
{{Ĉina|
Alternativaj skribmanieroj=
|Signifo=mi, mem, ni
|Dosiero=我-bw.png
|Deveno=mano 手, kiu tenas [[halebarto]]n 戈
|Unikodo=6211
|Radikalo=戈
|Alstrekoj=3
|Nombro da strekoj=7
|Kvarangula metodo=2355<sub>0</sub>
|Cangjie=竹手戈 (HQI)
|Derivitaj skribsignoj=
}}
 
{{Deveno}}
==={{Etimologio}}===
:El la Protoĉinotibetopraĉinotibeta [[*ŋa]]. Kognata kun [[吾]], [[俺]], [[𠊎]].
 
==={{PrononcoElparolo}}===
:{{IPA}} {{Lautschrift|u̯ɔ˨˩˦}}
Mandarena:
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|zh-wǒ.ogg}}
 
{{Transskribo}}
:Mandarena:
:''Bopomofo'': ㄨㄛˇ
:''Pinjino'': wǒ
:[[w:Wade-Giles|Wade-Giles]]: wo<sup>3</sup>
 
==={{Vortospeco|Persona pronomo|zh}}===
{{Signifoj}}
# [[mi]]
# [[mia]] (nur por informo pri parenceco kaj institucioj)
 
{{Beispiele}}
:[1] '''我'''[[在]]这儿[[哪]]!''Wǒ zài zhèr na!''
::Ĉi tie mi estas!
:[1] [[你]]看见'''我'''[[了]][[吗]]? ''Nǐ kànjiàn wǒ le ma?''
::Ĉu vi vidis min?
:[2] [[这]][[是]]'''我'''妈妈。 ''Zhè shì wǒ māma''
::Tiu estas mia patrino.
 
{{Wortbildungen}}
:[[我们]]
 
==== {{EtimologioTradukoj}} ====
{{Tradukojn aldirekti|1|mi}}
 
{{Referenzen}}
:[1] {{Wikipedia|lingvo=zh|我}}
 
=== {{Wortart|Substantivo|ĉina}} ===
 
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|u̯ɔ˨˩˦}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|zh-wǒ.ogg}}
 
{{Signifoj}}
:[1] la [[mio]], la [[memo]]
 
{{Synonyme}}
:[1] [[自我]]
 
{{Beispiele}}
:[1] 另外[[一]][[个]]'''我''' ''lìngwài yī gè wǒ''
::Mia dua (alia) mio.
 
{{Wortbildungen}}
:[[自我]]
 
==== {{Übersetzungen}} ====
{{Tradukojn aldirekti|1|mio}}
 
{{Referenzen}}
:[1] {{Wikipedia|lingvo=zh|我}}