ablativo: Malsamoj inter versioj

==ablativo ([[L|Esperanto]])==

{{Signifoj}} 

 

{{Deveno}}

::La nomo ablativo – el la latina ''[[ablativus]]'' – estas derivita de la latina verbo ''{{t|la|auferre}}'' „forporti“ kaj signas tiel ĝian praan funkcion kiel ''Ablativus separativus.''

 

==== Tradukoj ====

{{eko}}

*{{en}}: [1] {{t|en|ablative}}, {{t|en|ablative case}}

*{{fo}}: [1] {{t|fo|ablativ}}

*{{fi}}: [1] {{t|fi|ablatiivi}}

*{{fr}}: [1] {{t|fr|ablatif}} {{m}}

*{{ia}}: [1] {{t|ia|ablative}}

*{{it}}: [1] {{t|it|ablativo}} {{m}}

{{mezo}}

*{{la}}: [1] {{t|la|casus ablativus}} {{m}}

*{{nl}}: [1] {{t|nl|ablatief}}

*{{pl}}: [1] {{t|pl|ablatiwus}} {{m}}, {{t|pl|ablativus}} {{m}}

*{{pt}}: [1] {{t|pt|ablativo}} {{m}}

*{{es}}: [1] {{t|es|ablativo}} {{m}}

*{{tr}}: [1] {{t|tr|ablatif}}

==ablativo ([[portugala]])==

''substantivo virgenra''<br>

 

[[Kategorio:Radiko ablativ']]

 

[[ca:ablativo]]