أنا: Malsamoj inter versioj

Enhavo forigita Enhavo aldonita
UT-interwiki-Bot (diskuto | kontribuoj)
e robota aldono de: ar, az, ca, da, en, es, fi, fj, hu, ja, ko, li, lt, mg, nds, nl, nn, oc, pl, ps, pt, ru, ta, tr, wa
Jan sewi (diskuto | kontribuoj)
Neniu resumo de redakto
Linio 1:
== أنا ({{Lingvo AR|araba}}) ==
==={{Etimologiopp|Persona pronomo|ara}}===
El la prasemida ''*ʾanāku'', siavice el la praafrikazia ''*ˀanāku'', de kiu devenis ankaŭ la [[w:Berberaj lingvoj|praberbera]] ''*ənakkʷ'' ([[w:Kabila lingvo|kabila]] [[nekk]]) kaj [[w:Egipta lingvo|egipta]] ''*ˀanāku'' ([[w:Kopta lingvo|kopta]] [[ⲁⲛⲟⲕ]] ''anok'').
 
{{Deveno}}
=== {{Prononco}} ===
:El la prasemida ''*ʾanāku'', siavice el la praafrikazia ''*ˀanāku'', de kiu devenis ankaŭ la [[w:Berberaj lingvoj|praberbera]] ''*ənakkʷ'' ([[w:Kabila lingvo|kabila]] [[nekk]]) kaj [[w:Egipta lingvo|egipta]] ''*ˀanāku'' ([[w:Kopta lingvo|kopta]] [[ⲁⲛⲟⲕ]] ''anok'').
* {{IFA|'ʔanaː}}.
 
=== {{Prononco}} ===
=== {{pp|Pronomo|ara}} ===
* :{{IFA|'ʔanaː}}.
أَنَا (enklitikaj formoj ـِي ‎(-ī), ـنِي ‎(-nī), kaj ـيَ ‎(-ya)), {{m}}, {{f}}
# [[mi]].
 
{{Signifoj}}
====Rimarkoj pri uzado====
#:[1] [[mi]].
Estas tri enklitikaj formoj de أَنَا, kiuj uziĝas en malsamaj kuntekstoj kaj ĝenerale ne estas interŝanĝeblaj. La enklitika formo ـنِي (-nī) estas aldonita al verboj, prepozicioj finantaj en نْ (''n'' sen fina vokalo, ekzemple, [[من|مِنْ]] kaj [[عن|عَنْ]]), kaj la "fratinoj" de [[إن|إِنَّ]] krom [[لعل|لَعَلَّ]]. La formo ـِي (-ī) uziĝas aliloke, sed en kazoj, kie ĝi sekvus longan vokalon, ـيَ (-ya) uziĝas anstataŭe.
 
{{Rimarkoj}}
:Estas tri enklitikaj formoj de أَنَا, kiuj uziĝas en malsamaj kuntekstoj kaj ĝenerale ne estas interŝanĝeblaj. La enklitika formo [[ـني|ـنِي]] (-nī) estas aldonita al verboj, prepozicioj finantaj en نْ (''n'' sen fina vokalo, ekzemple, [[من|مِنْ]] kaj [[عن|عَنْ]]), kaj la "fratinoj" de [[إن|إِنَّ]] krom [[لعل|لَعَلَّ]]. La formo [[ـي|ـِي]] (-ī) uziĝas aliloke, sed en kazoj, kie ĝi sekvus longan vokalon, ـيَ (-ya) uziĝas anstataŭe.
 
=== {{pp|Substantivo|ara}} ===
 
أَنَا, {{f}}, {{m}}
{{Signifoj}}
# [[egoo]], [[mio]].