Vikivortaro

kesto: Malsamoj inter versioj

Browse history interactively
← Pli malnova redaktoPli nova redakto →
Enhavo forigita Enhavo aldonita
VidaVikiteksto
Interwicket (diskuto | kontribuoj)
9 059 redaktoj
e iwiki +lo:kesto
Neniu resumo de redakto
Linio 1:
{{Vikipedio}}
== kesto ({{Lingvo EO}}) ==
 
==={{Substantivo}}===
'''prononco:''' [[Vikivortaro:IPA|IPA]] <FONT face="Arial Unicode MS, Lucida Sans Unicode">[ ]</font>
'''{{PAGENAME}}''' {{Deklinacio-eo|{{PAGENAME}}}}
:'''1.'''# [[ujo|Ujo]], [[ordinare]] [[ligna]], [[en]] [[formo]] [[de]] [[orta]] [[paralelepipedo]].▼
#: ''Ĉiujn nebezonatajn aĵojn mi metis en la '''keston''' kaj forportis al la kelo.''
#: ''Formeti la aferon en la '''keston''' de forgeso.''
#: ''Bedaŭrinde iu ŝtelis mian '''kesteton''', en kiu troviĝis la oraĵoj.''
#: ''Li '''elkestigis''' la librojn kaj donis unu el ili al mi.''
#: ''Vizitante preĝejon ŝi ĵetis iom da mono en la '''almozkeston'''.''
#: '''1.''' [[tiom|Tiom]] [[da]] [[floro]]jfloroj [[ne]] [[povi|povas]] [[normale]] [[kreski]] [[en]] [[ĉi]] [[tiu]] [[malgranda]] [['''florkesto]]'''.''▼
#: '''1.''' [[kara|Kara]], [[bonvoli|bonvolu]] [[kontroli]], [[ĉu]] [[estas]] [[leteroj]] [[en]] [[la]] [['''leterkesto]]'''.''▼
#: ''Niaj infanoj nun ludas en la '''sablokesto'''.''
#: ''Mi volus, ke ĉi tiu tablo enhavu kelkajn '''tirkestojn'''.''
 
==={{Sinonimoj}}===
==== signifo: ====
* [[skatolo]]
''substantivo''
▲:'''1.''' [[ujo|Ujo]], [[ordinare]] [[ligna]], [[en]] [[formo]] [[de]] [[orta]] [[paralelepipedo]]
 
===={{Vidu ekzemploj: =ankaŭ}}===
* [[ĉerko]]
:'''1.''' [[ĉiu|Ĉiujn]] [[nebezonata]]jn [[aĵo]]jn [[mi]] [[meti]]s [[en]] [[la]] [[kesto]]n [[kaj]] [[forporti]]s [[al]] [[la]] [[kelo]].
:'''1.''' [[formeti|Formeti]] [[la]] [[afero]]n [[en]] [[la]] [[kesto]]n [[de]] [[forgeso]].
:'''1.''' [[bedaŭrinde|Bedaŭrinde]] [[iu]] [[ŝteli]]s [[mia]]n [[kesteto]]n, [[en]] [[kiu]] [[troviĝi]]s [[la]] [[oraĵo]]j.
:'''1.''' [[li|Li]] [[elkestigi]]s [[la]] [[libro]]jn [[kaj]] [[doni]]s [[unu]] [[el]] [[ili]] [[al]] [[mi]].
:'''1.''' [[vizitante|Vizitante]] [[preĝejo]]n [[ŝi]] [[ĵeti]]s [[iom]] [[da]] [[mono]] [[en]] [[la]] [[almozkesto]]n.
▲:'''1.''' [[tiom|Tiom]] [[da]] [[floro]]j [[ne]] [[povi|povas]] [[normale]] [[kreski]] [[en]] [[ĉi]] [[tiu]] [[malgranda]] [[florkesto]].
▲:'''1.''' [[kara|Kara]], [[bonvoli|bonvolu]] [[kontroli]], [[ĉu]] [[estas]] [[leteroj]] [[en]] [[la]] [[leterkesto]].
:'''1.''' [[nia|Niaj]] [[infano]]j [[nun]] [[ludi|ludas]] [[en]] [[la]] [[sablokesto]].
:'''1.''' [[mi|Mi]] [[voli|volus]], [[ke]] [[ĉi]] [[tiu]] [[tablo]] [[enhavi|enhavu]] [[kelkajn]] [[tirkesto]]jn.
 
==={{Tradukoj}}===
{{trad-eko}}
* {{trad|en|chest|box}}
* {{trad|fr|caisse|coffre}}
* {{trad|de|Kiste|Kasten|Lade}}
{{trad-mezo}}
* {{trad|pl|skrzynia}}
* {{trad|ru|ящикъ}}
{{trad-fino}}
 
=={{Fontoj}}==
'''sintakso:''' <br>
* {{AdE|kest}}
'''kunteksto:''' <br>
* {{ReVo|kest|kesto}}
'''sinonimoj:''' <br>
'''antonimoj:''' <br>
'''frazeologio:''' <br>
'''etimologio:''' ''vidu:'' [[kest]]<br>
'''notoj:'''
 
==== vidu ankaŭ: ====
 
==== tradukoj: ====
* angla: 1. [[box]] [[:en:box|{{EN}}]]
* pola: 1. [[skrzynia]] ''f'' [[:pl:skrzynia|{{PL}}]]
 
[[Kategorio:Radiko kest']]
Elŝutita el "https://eo.wiktionary.org/wiki/kesto"