zaudern: Malsamoj inter versioj
Enhavo forigita Enhavo aldonita
e robota aldono de: sv:zaudern |
e tradukado de fremdlingvaj ŝablonoj |
||
Linio 1:
== zaudern ({{Lingvo|germana}}) ==
=== {{
{{Germana verbo (superrigardo)
|Präsens_ich=zaudere
|Präsens_du=zauderst
Linio 14:
}}
{{
:zau·dern, {{
{{
:{{
:{{
:{{
{{Signifoj}}
Linio 28:
:[1] ''[[intransitiv]], mit [[vor]] oder [[mit]]:'' [[unentschlossen]] sein, [[zögern]]
{{Sencparencaj vortoj}}
:[1] [[abwarten]], [[flackern]], [[warten]], [[zagen]], [[zögern]]
{{
:[1] Ich ''zauderte,'' sie anzusprechen, und so kam sie mit einem anderen zusammen.
:[1] Wir dürfen nicht länger ''zaudern,'' sondern müssen jetzt handeln.
{{
:[1] [[Zauderer]], [[Zauderin]]
:zaudernd - hezitema
==== Hezittradukoj ====
{{eko}}
*{{en}}: [1] {{
*{{fr}}: [1] {{
*{{it}}: [1] {{
*{{la}}: [1] {{
{{mezo}}
*{{no}}: [1] {{
*{{pl}}: [1] {{
*{{ru}}: [1] {{
*{{es}}: [1] {{
{{fino}}
{{
:[1] {{Ref-Grimm|zaudern}}
:[1] {{Ref-DWDS|zaudern}}
Linio 60:
:[1] {{Ref-Duden|zaudern}}
{{
:[[zaubern]]
|