harmlos: Malsamoj inter versioj

=== {{Vortospeco|Adjektivo|germana}} ===

 

|Positiv=harmlos

|Komparativ=harmloser

}}

 

:harm·los, {{Komp.}} harm·lo·ser, {{Sup.}} am harm·los·es·ten

 

 

{{Signifoj}} 

:[2] ohne größere Nebenwirkungen

 

:[[Ableitung]] zu ''[[Harm]]'' mit dem [[Derivatem]] ([[Ableitungsmorphem]]) ''[[-los]].'' Das Wort ist seit dem 18. Jahrhundert belegt.<ref name="duden-etym">{{Lit-Duden: Herkunftswörterbuch|A=3}}, Stichwort: „Harm“.</ref>

 

:[1] [[friedlich]], [[gutartig]]

:[2] [[gefahrlos]], [[leicht]], [[ungefährlich]]

 

:[2] [[schwerwiegend]]

 

:[1] [[sicher]]

 

:[1] Goldfische sind ''harmlose'' Tiere.

:[2] Homöopathische Medikamente gelten als ''harmlos.''

 

:[1, 2] etwas oder jemanden als harmlos einstufen

 

:[[Harmlosigkeit]]

 

==== Tradukoj ====

 

:[1, 2] {{Ref-DWDS|harmlos}}

:[2] {{Ref-Canoo|harmlos}}

:[1, 2] {{Ref-UniLeipzig|harmlos}}

 

 

[[cs:harmlos]]