Gestalt: Malsamoj inter versioj

== Gestalt ({{SpracheLingvo|germana}}) ==

=== {{WortartVortospeco|Substantivo|Deutschgermana}}, {{f}} ===

{{WorttrennungSilabseparo}}

{{AusspracheElparolo}}

:{{IPAIFA}} {{LautschriftSonskribo|ɡəˈʃtalt}}, {{Pl.}} {{LautschriftSonskribo|ɡəˈʃtaltn̩}}

:{{HörbeispieleAŭdekzemploj}} {{Audioaŭdo|De-at-Gestalt.ogg|Gestalt (österreichisch)lingvo=de}}, {{Pl.}} {{Audioaŭdo|De-gestalten.ogg|Gestaltenlingvo=de}}

:{{ReimeRimoj}} {{ReimRimo|alt|Deutsch}}

{{AbkürzungenMallongigo}}

{{SynonymeSamsencaĵoj}}

{{GegenwörterKontraŭvortoj}}

{{UnterbegriffeSubnocioj}}

{{RedewendungenEsprimoj}}

{{WortbildungenVortfaradoj}}

*{{en}}: [1] {{Üt|en|conformation}}, [2] {{Üt|en|figure}}, [3] {{Üt|en|gestalt}}, [4] {{Üt|en|shape}}, {{Üt|en|stature}}

*{{eo}}: [1] {{Üt|eo|formo}}

*{{fi}}: [2–4] {{Üt|fi|hahmo}}

*{{fr}}: [1] {{Üt|fr|figure}}

*{{ja}}: [1] {{Ütt-trans|ja|形|かたち, katachi}},　{{Ütt-trans|ja|形|かた, kata}}; [2] {{Ütt-trans|ja|姿|すがた, sugata}}

*{{hr}}: [1] {{Üt|hr|oblik}}

*{{pl}}: [1] {{Üt|pl|kształt}} {{m}}, {{Üt|pl|forma}} {{f}}

*{{pt}}: [1–4] {{Üt|pt|figura}}

*{{ru}}: [1] {{Ütt-trans|ru|форма|forma}}, [3, 4] {{Ütt-trans|ru|фигура|figura}}

*{{sv}}: [1–4] {{Üt|sv|gestalt}}; [4] {{Üt|sv|figur}}, {{Üt|sv|skepnad}}; [5] {{Üt|sv|typ}}

*{{es}}: [1] {{Üt|es|forma}} {{f}}, [2] {{Üt|es|personaje}} {{m}}, [3]{{Üt|es|silueta}} {{f}}, [4, 5] {{Üt|es|figura}} {{f}}

*{{cs}}: [1] {{Üt|cs|vzhled}} {{m}}; [2–4] {{Üt|cs|postava}} {{f}}

*{{hu}}: [1] {{Üt|hu|forma}}

{{fino}}

{{ReferenzenReferencoj}}

{{QuellenFontoj}}

{{ÄhnlichkeitenSimilaĵoj 1|[[Gewalt]]|Anagramme=[[galtest]], [[glastet]], [[glattes]]}}