gen: Malsamoj inter versioj

Enhavo forigita Enhavo aldonita
JAnDbot (diskuto | kontribuoj)
e r2.7.3) (robota aldono de: th:gen
CasteloBot (diskuto | kontribuoj)
e tradukado de fremdlingvaj ŝablonoj
Linio 1:
{{Siehe auchVidu|[[Gen]]}}
== gen ({{Lingvo|Germana}}) ==
=== {{Vortospeco|Prepozicio|Germana}} ===
 
{{WorttrennungSilabseparo}}
:gen
 
{{AusspracheElparolo}}
:{{IPAIFA}} {{LautschriftSonskribo|ɡeːn}}
:{{HörbeispieleAŭdekzemploj}} {{fehlendmanka}}
 
{{Bedeutungen}}
:[1] ''Loka prepozicio kun akuzattivo:'' kontraŭ
 
{{SynonymeSamsencaĵoj}}
:[1] [[gegen]], [[auf etwas hin]]
 
Linio 20:
:[1] „Rechts von mir sah ich die Miljačka durch die Talsohle fließen und auf den Hügeln der Stadt die zahllosen Moscheen, deren erhaben-anmutige Minarette ''gen'' Himmel zeigten.“<ref>Harold Nebenzahn: ''Café Berlin.'' 3.&nbsp;Auflage. Haffmans Verlag, Zürich&nbsp;1995, S.&nbsp,254. ISBN 3-251-00258-9.</ref>
 
==== {{ÜbersetzungenTradukoj}} ====
{{Ü-linkseko}}
{{Übersetzungen umleiten|1|gegen|}}
{{Ü-rechtsfino}}
 
{{ReferenzenReferencoj}}
:[1] {{Ref-DWDS|gen}}
:[1] {{Ref-UniLeipzig|gen}}
 
{{QuellenFontoj}}
 
{{2x----}}
Linio 41:
}}
 
{{WorttrennungSilabseparo}}
:
 
{{AusspracheElparolo}}
:{{IPAIFA}} {{LautschriftSonskribo|…}}, {{Pl.}} {{LautschriftSonskribo|…}}
:{{HörbeispieleAŭdekzemploj}} {{fehlendmanka}}, {{Pl.}} {{fehlendmanka}}
 
{{Bedeutungen}}
:[1] ''[[Biologie]]/[[Genetik]]:'' [[geno]]
 
{{BeispieleEkzemploj}}
:[1]
 
==== {{ÜbersetzungenTradukoj}} ====
{{Übersetzungen umleiten|1|Gen|1{{fino}}
 
{{ReferenzenReferencoj}}
:[1] {{Wikipedia|Gen}}
:[1] {{Wikipedia|spr=ca|gen}}