flach: Malsamoj inter versioj
Enhavo forigita Enhavo aldonita
e robota aldono de: et:flach |
e tradukado de fremdlingvaj ŝablonoj |
||
Linio 1:
== flach ({{Lingvo|Germana}}) ==
=== {{Vortospeco|Adjektivo|Germana}} ===
{{Germana adjektivo (superrigardo)
|Positiv=flach
|Komparativ=flacher
Linio 7:
}}
{{
:flach, {{Komp.}} fla·cher, {{Sup.}} am flachs·ten
{{
:{{
:{{
:{{
{{Signifoj}}
Linio 24:
:[4] gering oder nicht ansteigend oder abfallend
{{
:[1] [[eben]]
:[2] [[seicht]], [[lau]], [[platt]]
Linio 30:
:[4] [[eben]]
{{Sencparencaj vortoj}}
:[1] [[eben]], [[platt]]
{{
:[1] [[bergig]], [[hügelig]]
:[2] [[tiefsinnig]]
Linio 39:
:[4] [[steil]]
{{
:[1] Ich finde Ostfriesland zu ''flach.''
:[2] Das war ein ''flacher'' Witz!
Linio 47:
:[4] „Da der mühevolle Anstieg zunächst eher Unlust und sogar Qual bereitet, als dass er vergnüglich wäre, drängt Petrarca in seinem Steigverhalten unwillkürlich immer wieder auf den ''flacheren'' Weg.“<ref>{{Literatur | Autor= Christof Hamann, Alexander Honold | Titel= Kilimandscharo |TitelErg= Die deutsche Geschichte eines afrikanischen Berges | Verlag=Klaus Wagenbach Verlag | Ort=Berlin | Jahr= 2011 | ISBN= 978-3-8031-3634-3}}, Seite 20. </ref>
{{
:[[den Ball flach halten]]
{{
:[[Flachbau]], [[Fläche]], [[Flachfisch]], [[Flachheit]], [[Flachland]], [[abflachen]], [[flachfallen]], [[flachgründig]], [[flachliegen]], [[Flachwasserzone]], [[verflachen]]
==== {{
{{eko}}
*{{en}}: [1] {{
*{{fr}}: [1–3] {{
*{{ka}}: [1] {{
*{{ja}}: [1] {{
{{mezo}}
*{{sv}}: [1] {{
*{{es}}: [1] {{
*{{cs}}: [1, 3] {{
{{fino}}
{{
:[1–3] {{Ref-Grimm|flach}}
:[1–3] {{Ref-DWDS|flach}}
Linio 72:
:[1–3] {{Ref-FreeDictionary|flach}}
{{
{{
:[[Flachs]], [[Vlax]]
|