Erbrochenes: Malsamoj inter versioj

11 bitokojn forigis ,  antaŭ 4 jaroj
e
tradukado de fremdlingvaj ŝablonoj
e (robota aldono de: mg:Erbrochenes, sv:Erbrochenes modifo de: de:Erbrochenes)
e (tradukado de fremdlingvaj ŝablonoj)
}}
 
{{WorttrennungSilabseparo}}
:Er·bro·che·nes, {{kPl.}}
 
{{AusspracheElparolo}}
:{{IPAIFA}} {{LautschriftSonskribo|ɛɐ̯ˈbʀɔχənəs}}
:{{HörbeispieleAŭdekzemploj}} {{Audioaŭdo||lingvo=de}}
 
{{Signifoj}} 
:[1] oral entleerter Magen- und/oder Speiseröhreninhalt
 
{{SynonymeSamsencaĵoj}}
:[1] [[Kotze]]
 
{{BeispieleEkzemploj}}
:[1] „Die Erreger werden über den Stuhl des Menschen oder über ''Erbrochenes'' ausgeschieden.“<ref>{{Per-Welt Online|Online=http://www.welt.de/print/welt_kompakt/vermischtes/article13479436/Darmvirus-greift-um-sich.html|Autor=Isabelle Buckow|Titel=Darmvirus greift um sich|TitelErg=|Tag=11|Monat=07|Jahr=2011|Zugriff=2012-05-27|Kommentar=}}</ref>
{{AbsatzInterlinio}}
==== {{ÜbersetzungenTradukoj}} ====
{{eko}}
{{Ü-Tabelle|Ü-links=
*{{en}}: [1] {{Üt|en|}}
*{{fr}}: [1] {{Üt|fr|}}
{{mezo}}
|Ü-rechts=
*{{it}}: [1] {{Üt|it|}}
*{{sv}}: [1] {{Üt|sv|uppkastning}}, ''ugs.:'' {{Üt|sv|spya}}
{{fino}}
 
{{ReferenzenReferencoj}}
:[1] {{Ref-Canoo|Erbrochenes}}
:[1] {{Ref-UniLeipzig|Erbrochenes}}
:[1] {{Ref-FreeDictionary|Erbrochenes}}
 
{{QuellenFontoj}}
 
[[de:Erbrochenes]]
117 300

redaktoj