absceso: Malsamoj inter versioj
Enhavo forigita Enhavo aldonita
Neniu resumo de redakto |
|||
Linio 1:
==
{{Vikipedio}}{{R|absces}} + {{F|o}}
{{*}}
Linio 11:
:[1] {{⚕}} [[puso]] en [[kavaĵo]] en la [[haŭto]] aŭ [[karno]], ofte pro [[bakterio]]j, kolektiĝinta en kavaĵo formiĝinta meze de ĉirkaŭantaj histoj detruitaj aŭ deŝovitaj: ''varma, malvarma absceso; dreni absceson; la absceso disrompiĝis.''
{{
:tumoro, ulcero.
{{Derivaĵoj}}
:[[abscesi]]. (ntr) Formiĝi en absceson.
:[[gumabsceso]] {{⚕}} Mola tumoro nodoforma, el kiu povas elflui gumsimila solvaĵo, aŭ kiu postlasas profundan ulceron: ''sifilisaj, tuberkulozaj, fungozaj gumabscesoj.''
=== {{Tradukoj}} ===
{{Eko}}
* {{
* {{
* {{
*{{grc}}: [1] {{Üt|grc|ἀπόστημα|apostēma}} {{n}}
*{{da}}: [1] {{Ü|da|absces}} {{u}}
*{{en}}: [1] {{Ü|en|abscess}}
*{{eo}}: [1] {{Ü|eo|absceso}}
*{{fi}}: [1] {{Ü|fi|absessi}}, {{Ü|fi|abskessi}}, {{Ü|fi|paise}}
*{{fr}}: [1] {{Ü|fr|abcès}} {{m}}
*{{el}}: [1] {{Üt|el|απόστημα|apóstima}} {{n}}
*{{is}}: [1] {{Ü|is|ígerð}} {{f}}
*{{it}}: [1] {{Ü|it|ascesso}} {{m}}
*{{ca}}: [1] {{Ü|ca|abscés}}, {{Ü|ca|posterma}}
*{{la}}: [1] {{Ü|la|abscessus}} {{m}}, {{Ü|la|suppuratio}} {{f}}, {{Ü|la|apostema}} {{n}}
*{{lv}}: [1] {{Ü|lv|abscess}} {{m}}
*{{lt}}: [1] {{Ü|lt|abscesas}} {{m}}
{{Mezo}}
*
*
*{{oc}}: [1] {{
*{{pl}}: [1] {{Ü|pl|ropień}} {{m}}, {{Ü|pl|absces}} {{m}}
*{{pt}}: [1] {{Ü|pt|abcesso}} {{m}}
*{{ro}}: [1] {{Ü|ro|abces}} {{n}}
*{{ru}}: [1] {{Üt|ru|абсцесс|abstsess}} {{m}}
*{{sv}}: [1] {{Ü|sv|abscess}} {{u}}
*{{sk}}: [1] {{Ü|sk|absces}} {{m}}
*{{es}}: [1] {{Ü|es|absceso}} {{m}}
*{{cs}}: [1] {{Ü|cs|absces}} {{m}}
*{{tr}}: [1] {{Ü|tr|apse}}
*{{hu}}: [1] {{Ü|hu|tályog}}
* {{nld}}: {{t|nld|abces}}
* {{pol}}: {{t|pol|robień}}
* {{rus}}: {{t|rus|нарыв}}
{{Fino}}
| |||