viga: Malsamoj inter versioj

120 bitokojn aldonis ,  antaŭ 6 jaroj
sen resumo de redaktoj
Neniu resumo de redakto
Neniu resumo de redakto
 
{{Signifoj}}
:[1] trabo (de madera o metal):, vigat.e. principallonga, ĉeftrabodika, ortangul-sekca peco de arbo laŭlonge segita, ĝenerale servanta kiel elemento de ĉarpentaĵo
:[2] solivo (transversal)
:[3] {{Fam.}} vemos la paja en el ojo ajeno y no vemos la viga en el nuestro, en fremda okulo ni vidas ligneron, en nia ni trabon ne vidas.
 
{{Ekzemploj}}
:[1] Sonábamos la campanilla, una copa de cobre habilitada, y era incienso el humo de periódicos quemados, y las altas naves[[nave]]s de la catedral nuestros techos de vigas.<ref>{{Los días azules}}</ref>
::→ ''Ni sonorigis la sonorileton, alĝustigitan kupran kalikon, kaj bonodorfumaĵo estis fumo el bruligitaj ĵurnaloj, kaj la altaj katedralaj [[interarkaro]]j -- niaj trabaj[[traba]]j [[plafono]]j.''
 
{{Karakterizaj vortkombinaĵoj}}
:[1] viga principal, ĉeftrabo
:[1]
 
==== {{Tradukoj}} ====