Kiel registrite je 23:32, 27 okt. 2014 redakti Pablo Escobar (diskuto \| kontribuoj) Grupano imuna de IP-forbaro 45 524 redaktoj Neniu resumo de redakto ← Pli malnova redakto		Kiel registrite je 03:13, 11 nov. 2014 redakti malfari Pablo Escobar (diskuto \| kontribuoj) Grupano imuna de IP-forbaro 45 524 redaktoj Neniu resumo de redakto Pli nova redakto →
Linio 21: {{Samsencaĵoj}} :[1] coat hanger, device used to hang up coats, shirts, etc {{Kontraŭvortoj}} Linio 45: ==== Tradukoj ==== {{trans-top\|ilo por kroĉi mantelojn, ĉemizojn, ktp.}} ~~{{eko}}~~ {{de}}: [1] {{t\|de\|}} {{en}}: [1] {{t\|en\|}} {{fr}}: [1] {{t\|fr\|}} {{es}}: [1] {{t\|es\|}} ~~{{mezo}}~~ {{it}}: [1] {{t\|it\|}} {{pt}}: [1] {{t\|pt\|}} {{ru}}: [1] {{t\|ru\|}} {{sv}}: [1] {{t\|sv\|}} ~~{{fino}}~~ ~~====Translations====~~ ~~{{trans-top\|device used to hang up coats, shirts, etc}}~~ * Chinese: : ~~Mandarin~~Mandarena: {{t+\|cmn\|衣架\|tr=yījià\|sc=Hani}} ~~Czech~~Ĉeĥa: {{t\|cs\|ramínko\|n}} * ~~Danish~~Dana: {{t\|da\|bøjle\|c}} * ~~Dutch~~Nederlanda: {{t\|nl\|kleerhanger\|m}} * ~~Finnish~~Finna: {{t+\|fi\|vaateripustin}} * ~~French~~Franca: {{t+\|fr\|portemanteau}}, {{t+\|fr\|cintre\|m}} * ~~German~~Germana: {{t+\|de\|Kleiderbügel\|m}} * ~~Greek~~Greka: {{t+\|el\|κρεμάστρα\|f\|tr=kremástra}} * ~~Hungarian~~Hungara: {{t+\|hu\|vállfa}}, {{t+\|hu\|fogas}} * ~~Icelandic~~Islanda: {{t\|is\|herðatré\|n}} * ~~Italian~~Itala: {{t+\|it\|gruccia\|f}}, {{t+\|it\|stampella}}, {{t\|it\|appendi abito\|m}} * ~~Japanese~~Japana: {{t\|ja\|衣紋掛け\|tr=えもんかけ, emonkake\|sc=Jpan}}, {{t\|ja\|ハンガー\|tr=hangā\|sc=Jpan}} {{trans-mid}} * ~~Korean~~Korea: {{t\|ko\|옷걸이\|sc=Kore}} * ~~Norwegian~~Norvega: : Bokmål: {{t\|nb\|kleshenger\|m}} : Nynorsk: {{t\|nn\|kledehengjar\|m}}, {{t\|nn\|klehengjar\|m}}, {{t\|nn\|kleshengjar\|m}} * ~~Polish~~Pola: {{t+\|pl\|wieszak\|m}} * ~~Portuguese~~Portugala: {{t\|pt\|cabide}}, {{t+\|pt\|cruzeta}} * ~~Romanian~~Rumana: {{t+\|ro\|umeraș\|n}}, {{t+\|ro\|portmantou\|n}}, {{t+\|ro\|umerar}} * ~~Russian~~Rusa: {{t+\|ru\|вешалка\|f\|sc=Cyrl\|tr=véšalka}}, {{t+\|ru\|плечики\|n-p\|tr=pléčiki}} * ~~Serbo-Croatian~~Serbokroata: {{t\|sh\|vješalica\|f}} * ~~Spanish~~Hispana: {{t\|es\|percha\|f}}, {{t\|es\|gancho\|v}} * ~~Swedish~~Sveda: {{t+\|sv\|galge\|c}}, {{t+\|sv\|klädhängare}} * ~~Turkish~~Turka: {{t+\|tr\|askı}} {{trans-bottom}}

hanger: Malsamoj inter versioj