Kiel registrite je 08:50, 10 aŭg. 2013 redakti HydrizBot (diskuto \| kontribuoj) Robotoj 72 501 redaktoj e r2.7.3) (robota aldono de: chr:da ← Pli malnova redakto		Kiel registrite je 02:47, 18 maj. 2014 redakti malfari Castelobranco (diskuto \| kontribuoj) 74 240 redaktoj +info Pli nova redakto →
Linio 1: == da ({{LLingvo\|~~epo~~Esperanto}}) == === {{ppVortospeco\|Prepozicio\|~~epo~~Esperanto}} === ~~'''da'''~~ {{Prononco}} {{IFA\|/'da/}} {{Signifoj}} # Prepozicio esprimanta kunon de ujo kaj ĝia enhavo, ekz. ''glaso da vino'' estas ''glaso plena je vino''. {{Ekzemploj}} # ''Sed apenaŭ ni faris kelkajn dekojn '''da''' paŝoj, ni haltis, rigidigitaj de [[teruro]]''.<ref>L. L. ZAMENHOF. ''[[:s:Fundamenta Krestomatio/La nigra virino\|La nigra virino]]''.</ref> ===Vortuzo=== Linio 11 ⟶ 18: kaj :''kvar metroj da ĉi tiu ŝtofo kostas naŭ frankojn'' [FE, §14]. Laŭ Pokrovskij,<ref>Sergio POKROVSKIJ. "[http://lingvakritiko.com/2007/02/05/la-artikolo/#Da Da]". ''Lingva Kritiko: Studoj kaj notoj pri la Internacia Lingvo''.</ref> la problemo estas ke vorto kiel ''da'' ne troviĝas en okcidentaj lingvoj, kaj do okcidentanoj ofte ne bone komprenas la vortuzon de Zamenhof. Eĉ la ''PIV'' anstataŭigas la prepozicion ''de'' por ''da'' en multaj esprimoj, ekzemple ''tuto de'' kaj ''listo de'' por zamenhofaj ''tuto da'' kaj ''listo da'' en la ''Plena Vortaro'' (''listo da kandidatoj''; kp. ''listo de kandidatoj'', kiu estus venita de ili). Pokrovskij opinias, ke la ekspliko ke da-komplekso estas respondo al la demando ''kiom?,'' kiel skribis multe okcidentanoj, ne plene komprenigas, kiam uzi la prepozicion. Mankas "la ĉefideo, ke da-komplekso esprimas kunon de formo [aŭ ujo] kaj la enhavo, de aro kaj ties anoj", kiel en, :''glaso da vino'' (t.e. ''plena je vino); :''aro da aparatoj kaj iloj; Linio 19 ⟶ 26: :''tuto da kondiĉoj kaj cirkonstancoj, en kiuj iu troviĝas.'' ==== {{Tradukoj}} ==== {{~~trad-~~eko}} {{~~trad~~en}}: [1] {{t\|en\|of}} {{~~trad~~fr}}: [1] {{t\|fr\|de}} {{~~trad-~~mezo}} {{pt}}: [1] {{t\|pt\|de}} {{~~trad-~~fino}} {{Referencoj}} {{~~ReVo\|da~~Ref-AdE\|da}}▼ * {{Ref-ReVo\|da\|da}} * {{Ref-PIV\|da}} * {{Ref-Tatoeba\|da}} * {{Ref-Simpla Vortaro\|da}} * {{PMEG\|gramatiko/rolmontriloj/rolvortetoj/da/bazaj_reguloj.html\|da}} {{Fontoj}} ~~==={{Vidu ankaŭ}}===~~ ▲{{ReVo\|da\|da}} "[http://lingvakritiko.com/2007/02/05/la-artikolo/#Da La artikolo]" en ''Lingva Kritiko: Studoj kaj notoj pri la Internacia Lingvo'' de Sergio Pokrovskij [[Kategorio:Memstara elemento da]] =={{L\|ron}}==

da: Malsamoj inter versioj