Kiel registrite je 01:39, 15 dec. 2013 redakti Pablo Escobar (diskuto \| kontribuoj) Grupano imuna de IP-forbaro 45 524 redaktoj Nova paĝo kun 'de:Ostfälisch'		Kiel registrite je 01:44, 15 dec. 2013 redakti malfari Pablo Escobar (diskuto \| kontribuoj) Grupano imuna de IP-forbaro 45 524 redaktoj Neniu resumo de redakto Pli nova redakto →
Linio 1: == Ostfälisch ({{Sprache\|Germana}}) == === {{Wortart\|Substantivo\|Germana}}, {{n}} === {{Deutsch Substantiv Übersicht \|Bild=Verbreitungsgebiet der heutigen niederdeutschen Mundarten.PNG\|385px\|1\|Das ''Ostfälische'' (7) innerhalb des niederdeutschen Sprachraumes \|Nominativ Singular 1=(das) Ostfälisch \|Nominativ Singular 2=das Ostfälische \|Nominativ Plural=— \|Genitiv Singular 1=(des) Ostfälischs \|Genitiv Singular 2=des Ostfälischen \|Genitiv Plural=— \|Dativ Singular 1=(dem) Ostfälisch \|Dativ Singular 2=dem Ostfälischen \|Dativ Plural=— \|Akkusativ Singular 1=(das) Ostfälisch \|Akkusativ Singular 2=das Ostfälische \|Akkusativ Plural=— }} {{Worttrennung}} :Ost·fä·lisch, {{Sg.2}} Ost·fä·li·sche {{kPl.}} {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift\|ɔstˈfɛːlɪʃ}} :{{Hörbeispiele}} {{fehlend}} {{Bedeutungen}} :[1] ''[[Sprachwissenschaft]]:'' ein [[Großdialekt]] des [[Niederdeutsch]]en (genauer: des [[Westniederdeutsch]]en, beziehungsweise des [[Niedersächsisch]]en) in [[Niedersachsen]] und [[Sachsen-Anhalt]] {{Abkürzungen}} :[1] [[Ostfäl.]] {{Herkunft}} :[[Substantivierung]] des Adjektivs [[ostfälisch]] (als Ableitung vom Namen der [[Heerschaft]] ‚[[Ostfalen]]‘ im Osten des [[Stammesherzogtum]]s der [[Altsachsen]] bzw. dem ''altniederdeutschen'' [[Gaunamen]] ‚[[Āstfala]]‘) {{Synonyme}} :[1] [[ostfälische Sprache]], [[ostfälisches Platt]] {{Gegenwörter}} :[1] [[Westfälisch]] {{Unterbegriffe}} :[1] [[Braunschweiger Platt]]<ref>Nicht zu verwechseln mit ''[[w:Braunschweigisch_(Mundart)\|Braunschweigisch]]'' als hochdeutsche Mundart der Stadt Braunschweig.</ref>, [[Bodemundart]], [[Calenbergisch]], [[Elbostfälisch]], [[Göttingen-Grubenhagisch]], [[Heideostfälisch]], [[Hildesheimer Platt]], [[Holzland-Ostfälisch]], [[Huymundart]], [[nördliches Ostfälisch]], [[Okermundart]], [[östliches Ostfälisch]], [[Papenteicher Platt]] {{Beispiele}} :[1] Wer spricht denn hier bei mir schon ''Ostfälisch,'' was das auch immer sein soll...? :[1] Im Bezug auf deutsche Mundarten spricht man aber auch heute noch vom ''Ostfälischen.'' {{Wortbildungen}} :[1] [[Elbostfälisch]], [[Heideostfälisch]], [[Holzland-Ostfälisch]] ==== {{Tradukoj}} ==== {{Ü-links}} {{en}}: [1] {{Ü\|en\|Eastphalian}}, {{Ü\|en\|Eastphalian language}}, {{Ü\|en\|Eastfalian}} {{fr}}: [1] {{Ü\|fr\|Ostfälisch}}<ref>Da der Begriff ''Ostfälisch'' der Sprachwissenschaft des 19. Jahrhunderts enstammt, gibt es in dieser (und anderen) Sprachen (noch) keine eigenen Formen (zum Teil im Gegensatz zu [[Westfälisch]]).</ref> {{fy}}: [1] {{Ü\|fy\|Eastfaals}} {{it}}: [1] {{Ü\|it\|Ostfälisch}}<ref>Da der Begriff ''Ostfälisch'' der Sprachwissenschaft des 19. Jahrhunderts enstammt, gibt es in dieser (und anderen) Sprachen (noch) keine eigenen Formen (zum Teil im Gegensatz zu [[Westfälisch]]).</ref> {{nds}}: [1] ''Nordniederdeutsch:'' {{Ü\|nds\|Ostfälschet Platt}}, ''Ostfälisch:'' [1] [[Ôstfȅlsch]], [[Ôstfȅlschĕt Plat]] {{Ü-Abstand}} {{nl}}: [1] {{Ü\|nl\|Oostfaals}}, ''Nedersaksisch:'' {{Ü\|nl\|Oostfaols}} {{ro}}: [1] {{Ü\|ro\|Estfalian}} {{sv}}: [1] {{Ü\|sv\|ostfaliska}} {{sco}}: [1] {{Ü\|sco\|Eastphalian Nether-Saxon}} {{cs}}: [1] {{Ü\|cs\|ostfálské}} *{{tr}}: [1] {{Ü\|tr\|Ostfalya Diyelek}} {{Ü-rechts}} {{Referenzen}} :[1] {{Wikipedia\|Ostfälisch}} {{Quellen}} [[fr:Ostfälisch]] [[de:Ostfälisch]] [[ru:Ostfälisch]] [[sv:Ostfälisch]]

Ostfälisch: Malsamoj inter versioj