Ableitung: Malsamoj inter versioj

Enhavo forigita Enhavo aldonita
Ebe123 (diskuto | kontribuoj)
german
esperantigante blokojn
Linio 1:
 
'''Ĉi tiu paĝo estas en germano.'''
== Ableitung ({{SpracheLingvo|Germana}}) ==
=== {{Wortart|Substantivo|Germana}}, {{fi}} ===
 
{{Deutsch Substantiv Übersicht
Linio 14:
}}
 
{{WorttrennungVortseparo}}
:Ab·lei·tung, {{Pl.}} Ab·lei·tun·gen
 
{{AussprachePrononco}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|ˈaplaɪ̯tʊŋ}}, {{Pl.}} {{Lautschrift|ˈaplaɪ̯tʊŋən}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-at-Ableitung.ogg|Ableitung (österreichisch)}}, {{Pl.}} {{Audio|De-at-Ableitungen.ogg|Ableitungen (österreichisch)}}
Linio 24:
:[1] dedukto, derivaĵo, deturno, forfluigado.
 
{{BedeutungenSamsencaĵoj}}
:[1] ''[[LinguistikLingvistiko]]:'' (Prozess und Ergebnis der) Bildung neuer Wörter mit Hilfe grammatischer [[Morphem]]e (mit Ausnahme der Flexionsmorpheme)
:[2] ''[[LinguistikLingvistiko]]:'' Bereich der [[Wortbildung]] und damit der [[Morphologie]], der sich mit der Analyse und den Regeln der Bildung von ''Ableitungen'' befasst
:[3] ''[[Mathematik]], [[Analysis]]:'' eine [[Differentiation]], also die Bildung eines [[Differentialquotienten]] und insbesondere auch ihr Ergebnis
:[4] ''allgemein:'' das Ableiten, Umlenken von Flüssigkeiten, Verkehr und so weiter aus der vorher eingeschlagenen Richtung
Linio 33:
:[7] ''[[Biologie]]:'' das Registrieren von bioelektrischen Erscheinungen
 
{{AbkürzungenMallongigoj}}
:[1–5] [[Abl.]]
 
{{SymboleSimboloj}}
:[3] ''Zeichen, das man rechts oben hinter dem Symbol der abgeleiteten Funktion anbringt, um mit diesem zusammen die Ableitung zu bezeichnen, auch mehrfach nebeneinander für mehrfache Ableitungen:'' <math> \,\!{ }'</math>
:[3] ''Zeichen, das man über dem Symbol der abgeleiteten Funktion anbringt, um mit diesem zusammen die Ableitung zu bezeichnen, meist bei Ableitungen nach der Variable Zeit in der Physik, auch mehrfach nebeneinander für mehrfache Ableitungen:'' <math> \,\!\dot { }</math>
 
{{HerkunftDeveno}}
:Substantivierung durch [[Derivation]] ''(Ableitung)'' vom Stamm des Verbs ''[[ableiten]]'' mittels Wortbildungssuffix [[-ung|''-ung'']]
 
{{SynonymeSamsencaĵoj}}
:[1, 2] [[Derivation]]
:[3] [[Differentialquotient]], [[Steigung]]
Linio 49:
:[5] [[Herleitung]], [[Beweis]]
 
{{GegenwörterKontraŭvortoj}}
:[3] [[Stammfunktion]]
:[5] ''Aufstellen einer Aussage ohne den Versuch, ihre Richtigkeit nachzuweisen:'' [[Behauptung]], [[postulieren|Postulieren]]
:[6] ''Invertierte Folge von Ableitungsschritten:'' [[Reduktion]]
 
{{OberbegriffeSupernocioj}}
:[1] [[Wortbildung]]
:[2] [[Grammatik]], [[Morphologie]], [[Wortbildung]]
 
{{UnterbegriffeSubnocioj}}
:[1, 2] [[Präfixbildung]], [[Suffixbildung]], [[Zirkumfixbildung]], [[explizite Ableitung]]/[[explizite Derivation]], [[implizite Ableitung]], [[implizite Derivation]], [[Nullableitung]]
:[5] [[Beweis]]
 
{{BeispieleEkzemploj}}
:[1] Die Wörter "schauerlich", "Unwort", "zerreden" sind ''Ableitungen.''
:[1] „''Ableitungen'' nennen wir Wörter, die aus einem vorhandenen Wort und einer Vor- und Nachsilbe bestehen (…).“<ref>Ludwig Reiners: ''Stilkunst. Ein Lehrbuch deutscher Prosa.'' Neubearbeitung von Stephan Meyer und Jürgen Schiewe, 2. Auflage. Beck, München 2004, Seite 399. ISBN 3-406-34985-4.</ref>
Linio 77:
:[7] Die ''Ableitung'' kann extra- oder intrazellulär erfolgen.
 
{{Karakterizaj vortkombinoj}}
{{Charakteristische Wortkombinationen}}
:[3] [[erste]], [[zweite]], [[dritte]], … ''Ableitung,'' [[hoch|höhere]] ''Ableitung,'' [[partiell]]e/[[total]]e ''Ableitung''
:[3] ''Ableitung'' an der [[Stelle]] …
:[5] ([[unklar|un-]])[[klar]]e, [[knapp]]e, ([[inkorrekt|un-]])[[korrekt]]e, [[kurz]]e, [[lückenhaft]]e, [[lückenlos]]e, ([[unvollständig|un-]])[[vollständig]] ''Ableitung''
 
{{WortbildungenVortfarado}}
:[1] [[Ableitungsregel]]
:[3] [[Ableitungsfunktion]], [[Ableitungsregel]], [[Ortsableitung]], [[Zeitableitung]]
Linio 89:
:[7] [[Ableitelektrode]]
 
==== ÜbersetzungenTradukoj ====
{{Ü-links}}
*{{eu}}: [1-2] {{Ü|eu|eratorpen}}, [1-7] {{Ü|eu|deribazio}}
Linio 103:
{{Ü-rechts}}
 
{{ReferenzenReferencoj}}
:[1–7] {{Wikipedia|Ableitung}}
:[1, 4] {{Ref-DWDS|Ableitung}}
Linio 109:
:[1, 3–5] {{Ref-UniLeipzig|Ableitung}}
 
{{QuellenFontoj}}
 
{{ÄhnlichkeitenSimilaĵoj}}
:[[ableiten]], [[Anleitung]]